Anti-Flag — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Machine Kills Fascists
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Machine Kills Fascists » de Anti-Flag.
Paroles
We’ve run out of patience,
You’ve run out of time !
This scene will not fall victim
To your violence or lies.
Your «values"are nothing
But excuses to start fights.
Quit fronting like you’re standing
For a moral cause tonight…
United as one, we won’t stand aside,
You tried to fuck with our scene… We’re gonna fuck your life !!!
This machine, this machine. This machine… THIS MACHINE,
KILLS FUCKING FASCISTS !
Dead… That’s right, DEAD !
You don’t have to be a rascist,
To be a nazi, fuck !
Your mindless nationalism
Gives you credentials enough.
You spew your right wing rhetoric,
When we got your attention…
You’ve mistaken the punk scene
For the Republican Convention !
No more infiltration, no more right wing lies,
You don’t belong in our scene… We’ll fight you till we die !!!
This machine, this machine. This machine… THIS MACHINE,
KILLS FUCKING FASCISTS !
Dead… ahhh… DIE !
Traduction des paroles
Nous sommes à court de patience,
Vous avez manquez de temps !
Cette scène ne sera pas victime
À ta violence ou à tes mensonges.
Vos «valeurs"ne sont rien
Mais des excuses pour commencer des combats.
Quittez donnant comme vous êtes debout
Pour une cause morale ce soir…
Unis comme un, nous ne resterons pas à l'écart,
Tu as essayé de baiser avec notre scène ... on va baiser ta vie !!!
Cette machine, cette machine. Cette machine ... Cette MACHINE,
TUE PUTAIN DE FASCISTES !
Mort ... C'est vrai, mort !
Vous n'avez pas à être un rascist,
Pour être un nazi, putain !
Votre nationalisme stupide
Vous donne des informations d'identification assez.
Vous crachez votre rhétorique de droite,
Quand nous avons eu votre attention…
Vous vous trompez sur la scène punk
Pour la Convention républicaine !
Plus d'infiltration, plus de mensonges à droite,
Vous n'avez pas votre place dans notre scène ... nous vous combattrons jusqu'à ce que nous mourions !!!
Cette machine, cette machine. Cette machine ... Cette MACHINE,
TUE PUTAIN DE FASCISTES !
Mort ... Ahhh ... mourir !