Anti-Flag — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sold As Freedom

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sold As Freedom » de Anti-Flag.

Paroles

You want to save the world?
I can tell you what to do!
You want to end terror?
This solution is for you!
Answer the call up join the proud the few.
Pull on the triger with your heart and soul
Cause war is peace now you know.
Fight fire with fire!
Douse violent flames in gasoline
Fight fire with fire!
Spite your foe with an all out holocaust!
Fight fire with fire!
Pull gasoline on the world inferno,
Burn it so hot that the world incinerates
when they’re all dead we’ll have no issues to resolve.
To end terror it takes a special skill
kill, kill, kill?
Til there’s nothing left to kill!
Don’t question orders-
do your job and move.
It’s a 9 to 5 and 5 to 9
to makes sure no one’s left alive
Fight fire with fire!
Douse violent flames in gasoline
Fight fire with fire!
Spite your foe with an all out holocaust!
Fight fire with fire!
Pull gasoline on the world inferno,
Burn it so hot that the world incinerates
when they’re all dead we’ll have no issues to resolve.
Join now! Don’t wait! Make death, Your date!!!
Salute and fight! Fight for the wealth
of the few! wrapped in a flag and sold to you.
Sold as Feedom it’s up to you to see through lies
by those you’ve led us to endless world strife.
What this world needs is something new!
What this world needs right now is you!

Traduction des paroles

Vous voulez sauver le monde?
Je peux vous dire qu'à faire!
Tu veux en finir avec la terreur?
Cette solution est pour vous!
Répondez à l'appel rejoignez les fiers quelques-uns.
Tirez sur le triger avec votre cœur et votre âme
Parce que la guerre est la Paix Maintenant vous savez.
Combattre le feu par le feu!
Éteindre violentes flammes dans l'essence
Combattre le feu par le feu!
Malgré votre ennemi avec un holocauste!
Combattre le feu par le feu!
Tirez l'essence sur le monde inferno,
Graver tellement chaud que le monde incinère
quand ils seront tous morts, nous n'aurons aucun problème à résoudre.
Pour mettre fin à la terreur il faut une compétence particulière
tuer, tuer, tuer?
Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus rien à tuer!
Ne remettez pas en question les ordres-
faites votre travail et déplacez-vous.
C'est un 9 à 5 et 5 à 9
pour s'assurer que personne ne reste en vie
Combattre le feu par le feu!
Éteindre violentes flammes dans l'essence
Combattre le feu par le feu!
Malgré votre ennemi avec un holocauste!
Combattre le feu par le feu!
Tirez l'essence sur le monde inferno,
Graver tellement chaud que le monde incinère
quand ils seront tous morts, nous n'aurons aucun problème à résoudre.
Inscrivez-vous maintenant! N'attendez pas! Faites de la mort, votre rendez-vous!!!
Saluez et combattez! Lutte pour la richesse
de la de quelques! enveloppé dans un drapeau et vendu à vous.
Vendu comme Feedom c'est à vous de voir à travers les mensonges
par ceux que vous nous avez conduits à des conflits mondiaux sans fin.
Ce dont ce monde a besoin est quelque chose de nouveau!
Ce dont ce monde a besoin en ce moment, c'est de vous!