Anti-Flag — Paroles et traduction des paroles de la chanson No War Without Warriors (How Do You Sleep?)
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No War Without Warriors (How Do You Sleep?) » de Anti-Flag.
Paroles
I point the finger at you, scream until my face is blue
But you still hate everything
I point the finger at you, beaumonde through and through
You still hate everything
Turn the lights on, watch them scatter
Exterminate the idle chatter
I point the finger at you until you’re cold, dead and blue
But you still hate everything
If you’re right it feels good to be wrong
Raised fist and a fuck you song
If you’re right it feels good to be wrong
Slaughtering the pigs
How do you sleep?
Yeah, how do you sleep?
How do you sleep?
Yeah, how do you sleep?
I point the finger at you, you don’t have a fucking clue
And you still hate everything
I point the finger at you, doesn’t matter what I do
'Cause you still hate everything
I turn the lights on, I watch them scatter
Exterminate the idle chatter
I point the finger at you, lie and lie until it’s truth
But you still hate everything
If you’re right it feels good to be wrong
Raised fist and a fuck you song
If you’re right it feels good to be wrong
Slaughtering the pigs
How do you sleep?
No change, no shift, no rest
There is no war without warriors
No change, no shift, no rest
There is no war without warriors
I point the finger at you
I point the finger at you
I point the finger at you
If you’re right it feels good to be wrong
Raised fist and a fuck you song
If you’re right it feels good to be wrong
Slaughtering the pigs
How do you sleep?
Yeah, how do you sleep?
Yeah, how do you sleep?
How do you sleep?
How do you sleep?
Yeah, how do you sleep?
How do you sleep?
And I’m telling you to plead, gonna fuck it
Traduction des paroles
Je pointe le doigt vers toi, crie jusqu'à ce que mon visage soit bleu
Mais tu détestes toujours tout
Je vous pointe du doigt, beaumonde à travers et à travers
Tu détestes toujours tout
Allumez les lumières, regardez-les se disperser
Exterminer le bavardage inactif
Je vous pointe du doigt jusqu'à ce que vous soyez froid, mort et bleu
Mais tu détestes toujours tout
Si vous avez raison ça fait du bien d'avoir tort
Poing levé et une baise vous Chanson
Si vous avez raison ça fait du bien d'avoir tort
L'abattage des porcs
Comment dormez-vous?
Ouais, comment dormez-vous?
Comment dormez-vous?
Ouais, comment dormez-vous?
Je vous pointe du doigt, vous n'avez pas la moindre idée
Et tu détestes toujours tout
Je vous pointe du doigt, peu importe ce que je fais
Parce que tu détestes toujours tout
J'allume les lumières, je les regarde se disperser
Exterminer le bavardage inactif
Je vous pointe du doigt, mentir et mentir jusqu'à ce que ce soit la vérité
Mais tu détestes toujours tout
Si vous avez raison ça fait du bien d'avoir tort
Poing levé et une baise vous Chanson
Si vous avez raison ça fait du bien d'avoir tort
L'abattage des porcs
Comment dormez-vous?
Pas de changement, pas de maj, pas de repos
Il n'y a pas de guerre sans guerriers
Pas de changement, pas de maj, pas de repos
Il n'y a pas de guerre sans guerriers
Je vous pointe du doigt
Je vous pointe du doigt
Je vous pointe du doigt
Si vous avez raison ça fait du bien d'avoir tort
Poing levé et une baise vous Chanson
Si vous avez raison ça fait du bien d'avoir tort
L'abattage des porcs
Comment dormez-vous?
Ouais, comment dormez-vous?
Ouais, comment dormez-vous?
Comment dormez-vous?
Comment dormez-vous?
Ouais, comment dormez-vous?
Comment dormez-vous?
Et je te dis de plaider, je vais tout foutre en l'air