Anthriel — Paroles et traduction des paroles de la chanson Controversial Euphoria
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Controversial Euphoria » de Anthriel.
Paroles
This life has stoned my fallen tears
To the path I grumble everyday
Runnin' through the rolling stones
away from the shades of gray
Controversial euphoria
rushing throught my head
The last piece of humanity
hanging by a thread
All this time, I wanted night to take me
far away in it’s soothing grace,
but now’s the time I must leave the shadows
of night behind
Come the day
I’m crawling on my knees, under thy clouds
Gazing up to the sky
So lost within myself
Purifying rain will fall
Wash away this pain
Taken away from my safe and sound cell
where I sheltered my poor soul
Lost inside this delirium
Will I be safe out here?
Trapped inside this panic,
I nearly lost myself again
The last scent of security
like the dust in the wind
All this time I wanted night to take me
far away from this hellish pain,
but now’s the time when I must leave the shadows
of night behind
Come the day
I’m crawling on my knees, under thy clouds
Gazing up to the sky
So lost within myself
Purifying rain will fall
Wash away this pain
Rain falls, let it wash away my pain
Bringing new dawn, where all my fears have gone away
Let the rain fall, let it wash away my pain
Bringing new dawn, where all my fears have gone away
Come the day
Traduction des paroles
Cette vie a lapidé mes larmes tombées
Sur le chemin je grogne tous les jours
Courir à travers les Rolling stones
loin des nuances de gris
Euphorie controversée
se précipiter dans ma tête
Le dernier morceau de l'humanité
suspendue à un fil
Tout ce temps, je voulais que la nuit me prenne
au loin c'est une grâce apaisante,
mais c'est maintenant que je dois quitter l'ombre
de la nuit derrière
Viendra le jour
Je suis à genoux, sous tes nuages
En regardant vers le haut vers le ciel
Si perdu en moi-même
La pluie purifiante tombera
Laver cette douleur
Enlevé de ma cellule saine et sauve
où j'ai abrité ma pauvre âme
Perdu à l'intérieur de ce délire
Vais-je être en sécurité ici?
Pris au piège dans cette panique,
J'ai failli me suis perdu à nouveau
Le dernier parfum de sécurité
comme la poussière dans le vent
Tout ce temps je voulais que la nuit me prenne
loin de cette douleur infernale,
mais c'est le moment où je dois quitter l'ombre
de la nuit derrière
Viendra le jour
Je suis à genoux, sous tes nuages
En regardant vers le haut vers le ciel
Si perdu en moi-même
La pluie purifiante tombera
Laver cette douleur
La pluie tombe, laissez-le laver ma douleur
Apporter une nouvelle aube, où toutes mes peurs ont disparu
Laissez tomber la pluie, laissez-la laver ma douleur
Apporter une nouvelle aube, où toutes mes peurs ont disparu
Viendra le jour