Anthony — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te po fa male
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te po fa male » de Anthony.
Paroles
Hai gli occhi arrosati, sei tutta bagnata, gia t’aggiu capit ta vattut natavot
tu chest o sapiv ca nun c tnev aspetti un bambino iss n’vam nun o vò
rit. Nun vuò sta mal ma che o pienz a fà, tu si uagliona nat o puà truvà,
un ca nient mai t fa mancà no comm a chill ca ta fatt mal già
nun c’ho può dicr ca da frnì vicin a iss può sul murì
c vò nu pat p chist ù criatur prciò stavot nun o prdunà
e diccel vacc che staser truov o curagg nun fa a scem sul accussì può turnà a vivr
cu te nun è stat mai sincer nun ten o sang rind e ven o vuò capì nun fa p te…
Perchè piangi ancora, t fai sul mal sciugati il viso tant a c t pò srvì
vuliss na man nisciun t aiut, tua mamma e tuo padre nun t vonn chiù vre…
Rit.
(Grazie a Eva per questo testo)
Traduction des paroles
Vos yeux sont arrosés, vous êtes tous mouillés, déjà vous ajoutez capit ta vattut natavot
vous poitrine o sapiv ca nun c tnev attendre un enfant ISS n'vam nun O vò
rit. Nonne voulait est malade, mais que o pienz à faire, vous uagliona nat ou Pua Truva,
a ca nient jamais t fa manquer pas comm un froid CA Ta Fatt mal déjà
nun C ho peut dicr ca da frnì vicin un iss peut sur le dé
c vò NU pat P chistù criatur prciò stavot nun o prdunà
et diccel vacc que staser truov ou curagg nun fait pour scem sur l'accusé peut se tourner vers la vie
cu te religieuse a été plus sincère nonne dix o chanté zeste e ven O vuò capì nonne fa P te…
Pourquoi pleurez-vous à nouveau, vous faites sur le mauvais glisser votre visage tant à C T po srvì
vuliss na homme nisciun t aiut, votre maman et votre papa nun t Vonn chiù erv…
Rit.
(Merci à Eva pour ce texte)