Anthony — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pazza di me
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pazza di me » de Anthony.
Paroles
Dove vai?
dai regalami un minuto sul ò tiemp e te spiegà
ca tu si over esagerata
Dimmi un pò
Si spusat o faje ammor, ma perche nun vuò parlà?
E' già un buon segno, mi sorridi
Sei un po timida lo so, ma l’uocchij tuo' me parlene
E mo pruov e stessi cose, ca ij prov pe te rit. Perché sei pazza
Pazza di me Mille brivide pa pelle, sul si me guarde
Tu sei pazza, pazza di me Nun ò dice, ma se vere
ca si nnammurate
Me staje facenn 'mpazzì
fermati dai non andare
O' traffic ormai bloccat
E dietro mi bussa un cretino, che deve passare
Ma tu sei pazza, pazza di me Nun m’arrenn fin a quand,
tu nun iesc, nsiem cu me Cosa ce?
Nun ce trov nient e male, se ti offro un caffè…
magari a cena questa sera
Ti avvicini e mbiett a me, se sta fermann ò core
Lo sapevo prima o poi, ca riciv che … Si rit. Perche sei pazza
Pazza di me Mille brivide pa pelle, sul si me guarde
Tu sei pazza, pazza di me Nun ò dice, ma se vere
ca si nnammurate
Me staje facenn 'mpazzì
fermati dai non andare
O' traffic ormai bloccat
E dietro mi bussa un cretino, che deve passare
Ma tu sei pazza, pazza di me Nun m’arrenn fin a quand,
tu nun iesc, nziem cu me Me staje facenn 'mpazzì
fermati dai non andare
O' traffic ormai bloccat
E dietro mi bussa un cretino, che deve passare
Ma tu sei pazza, pazza di me Nun m’arren fin a quand,
tu nun iesc, nziem cu me
(Grazie a NiKo per questo testo)
Traduction des paroles
Où est-ce que vous allez?
donnez moi une minute sur l'heure et expliquez moi
que vous et sur réaction excessive
Dites-moi un peu
Il spusat O faje ammor, mais pourquoi ne parlera-t-il pas?
C'est déjà un bon signe, Souriez-moi
Tu es un peu timide, je sais, Mais tu me parles.
Et mo pruov et les mêmes choses, ca IJ prov PE Te rit. Pourquoi es tu fou
Crazy me mille frissons Pa peau, sur vous me garde
Vous êtes fou, fou de moi personne ne dit, Mais si vrai
comme nnammurate
Moi staje facenn ' mpazzì
arrêtez vous ne partez pas
O ' trafic maintenant bloqué
Et derrière moi frappe un crétin, qui doit passer
Mais tu es folle, folle de moi Nun m'arrenn fin a quand,
tu ne vas pas partir, et vous?
Nonne ce trov nient et mauvais, si je vous offre un café…
peut-être le dîner de ce soir.
Vous approchez et mbiett à moi, s'il arrête core
Je savais que, tôt ou tard, vous savez ... vous riez. Parce que tu es fou
Crazy me mille frissons Pa peau, sur vous me garde
Vous êtes fou, fou de moi personne ne dit, Mais si vrai
comme nnammurate
Moi staje facenn ' mpazzì
arrêtez vous ne partez pas
O ' trafic maintenant bloqué
Et derrière moi frappe un crétin, qui doit passer
Mais tu es folle, folle de moi Nun m'arrenn fin a quand,
tu ne sors pas, nziem cu de moi staje facenn 'mpazzì
arrêtez vous ne partez pas
O ' trafic maintenant bloqué
Et derrière moi frappe un crétin, qui doit passer
Mais tu es folle, folle de moi Nun m'arren fin a quand,
tu ne sors pas, on sort avec moi.
(Merci à NiKo pour ce texte)