Anthony Callea — Paroles et traduction des paroles de la chanson Into Your Heart
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Into Your Heart » de Anthony Callea.
Paroles
Why does it have to be so hard
Does it have to hurt so much
When i want you so bad
When are you ever gonna realise
All the love i feel for you inside
And just won’t go away
Maybe you don’t know it
And maybe i don’t show it
No one else will ever do
If you only knew
The love i have for you
Is there something holding you from me
Is there something i can’t see
What’s holding you back
Let me into your heart
Cos i don’t ever want to make you cry
All i want to do is make you mine
Don’t be afraid
Let me into your heart
What makes me think about it constantly
It’s a special kind of chemistry
When two hearts collide
And how can a feeling be so strong
That it makes me feel i can’t go on
I gotta get closer to you
Maybe you don’t know it
And maybe i don’t show it
No one else will ever do
If you only knew
The love i have for you
Oh, i can’t deny it
Don’t want to hide the way i feel
I just got to tell you baby
Don’t want to fight it
Together we can make it real
Tell me baby
I need to know
Traduction des paroles
Pourquoi a-t-elle d'être si dur
Est-ce que ça doit faire si mal
Quand je te veux si fort
Quand vas tu le réaliser
Tout l'amour que je ressens pour toi à l'intérieur
Et juste ne va pas disparaître
Peut-être que vous ne le connaissez pas
Et peut être que je ne le montre pas
Personne d'autre ne pourra jamais faire
Si seulement vous saviez
L'amour que j'ai pour vous
Y a t il quelque chose qui te retient de moi
Y a t il quelque chose que je ne vois pas
Ce qui vous retient
Laisse moi entrer dans ton cœur
Parce que je ne veux jamais te faire pleurer
Tout ce que je veux c'est te faire mienne
N'ayez pas peur
Laisse moi entrer dans ton cœur
Ce qui me fait penser constamment
C'est un genre spécial de chimie
Quand deux coeurs entrent en collision
Et comment un sentiment si fort
Ça me fait sentir que je ne peux pas continuer
Je dois me rapprocher de toi
Peut-être que vous ne le connaissez pas
Et peut être que je ne le montre pas
Personne d'autre ne pourra jamais faire
Si seulement vous saviez
L'amour que j'ai pour vous
Oh, je ne peux pas le nier
Ne veux pas cacher ce que je ressens
Je dois juste te le dire bébé
Ne veulent pas se battre, il
Ensemble nous pouvons le rendre réel
Dis-moi bébé
J'ai besoin de savoir