Antarctigo Vespucci — Paroles et traduction des paroles de la chanson You Don't Scare Me!
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You Don't Scare Me! » de Antarctigo Vespucci.
Paroles
I fell off the face of the earth again,
let someone else step into my place.
I’m not coming back to life.
Day after day I’m afraid that you don’t scare me anymore.
I don’t care if I hurt you, I don’t care if I hurt you
and you don’t scare me anymore.
I’m more tethered than you could ever know,
if you want me so badly you should have told me so.
I’m not coming back to life.
Day after day I’m afraid that you don’t scare me anymore.
I don’t care if I hurt you, I don’t care if I hurt you
and you don’t scare me anymore.
I’m so damn tired of losing sleep over the worst nights in my memory.
Sick of remembering what we could have been.
Hey, I don’t make the rules, you never follow through
and you don’t scare me anymore.
Day after day I’m afraid that you don’t scare me anymore.
I don’t care if I hurt you, I don’t care if I hurt you
and you don’t scare me anymore.
I Drew You Once In Art Class
Traduction des paroles
Je suis tombé de la surface de la terre à nouveau,
laissez quelqu'un d'autre à ma place.
Je ne suis pas de revenir à la vie.
Jour après jour, j'ai peur que tu ne me fasses plus peur.
Je me fiche de te faire du mal, je me fiche de te faire du mal
et vous ne m'effraie pas plus.
Je suis plus attaché que tu ne pourrais jamais le savoir,
si tu me voulais tellement, tu aurais dû me le dire.
Je ne suis pas de revenir à la vie.
Jour après jour, j'ai peur que tu ne me fasses plus peur.
Je me fiche de te faire du mal, je me fiche de te faire du mal
et vous ne m'effraie pas plus.
Je suis tellement fatigué de perdre le sommeil au cours des pires nuits de ma mémoire.
Malade de se souvenir de ce que nous aurions pu être.
Hey, Je ne fais pas les règles, vous ne suivez jamais à travers
et vous ne m'effraie pas plus.
Jour après jour, j'ai peur que tu ne me fasses plus peur.
Je me fiche de te faire du mal, je me fiche de te faire du mal
et vous ne m'effraie pas plus.
Je T'Ai Dessiné Une Fois En Cours D'Art.