Answer With Metal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Writing in Stone
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Writing in Stone » de Answer With Metal.
Paroles
wake up screaming, armor up
weapon and shield in hand
sent out to destroy the enemy
approaching castle walls
i have a feeling something isn’t right
air is thick, forest rests, calmer
then a swarm of arrows rain
an ambush reigns before my eyes
by brothers of my kingdom
who once fought by my side
its life or death, decapitate them all
anyone approaching me will bleed out til their fall
bodies filled with anger
i storm back to the town
the cities drowned in flames
a hell of bloody rage
i have returned this mighty sword it must prevail
vengeance be my guide
a new chapter for my home
follow the signs
writing in stone
into the fire, i leap in flames of desire
im burning im searching for the men who thought
the could decide my fate
a villager near death speaks words with his last breath
he said, the king made the orders to kill all the warriors
and burn this city down
i have returned this mighty sword it will prevail
vengeance be my guide
a new chapter for my home
follow the signs
writing in stone
into the night the smoke and fire soaring high
the final fight, time to scream my battle cry
the king shall die!
i have returned this mighty sword it has prevailed
vengeance be my guide
a new chapter for my home
follow the signs
writing in stone
the king is full of fear
as i slay all of his men
prevail once again
he begs to me for mercy
as he sticks into my blade
this marks the end of my crusade
Traduction des paroles
réveillez-vous en hurlant, armure en place
arme et bouclier à la main
envoyé pour détruire l'ennemi
approche des murs du château
j'ai un sentiment que quelque chose ne va pas
l'air est épais, la forêt repose, plus calme
puis un essaim de flèches pleut
une embuscade règne devant mes yeux
par frères de mon royaume
qui avait combattu à mes côtés
sa vie ou sa mort, les décapiter tous
quiconque s'approchera de moi saignera jusqu'à leur chute
des corps remplis de colère
je tempête de retour à la ville
les villes noyées dans les flammes
un enfer de rage sanglante
j'ai rendu cette épée puissante elle doit l'emporter
vengeance être mon guide
un nouveau chapitre pour ma maison
suivre les panneaux
écrire dans la pierre
dans le feu, je saute dans les flammes du désir
im brûlant im recherche pour les hommes qui pensaient
le pourrait décider de mon sort
un villageois près de la mort parle des mots avec son dernier souffle
il a dit, le roi donna l'ordre de tuer tous les guerriers
et graver cette ville
j'ai rendu cette épée puissante elle prévaudra
vengeance être mon guide
un nouveau chapitre pour ma maison
suivre les panneaux
écrire dans la pierre
dans la nuit la fumée et le feu montent en flèche
le combat final, le temps de crier mon cri de guerre
le roi doit mourir!
j'ai rendu cette épée puissante elle a prévalu
vengeance être mon guide
un nouveau chapitre pour ma maison
suivre les panneaux
écrire dans la pierre
le roi est plein de peur
comme je tue tous ses hommes
l'emportent une fois de plus
il prie pour moi, pour la miséricorde
comme il colle dans ma lame
cela marque la fin de ma croisade