Anssi Kela — Paroles et traduction des paroles de la chanson Jennifer Aniston
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Jennifer Aniston » de Anssi Kela.
Paroles
On tehtaan äänet vaienneet
Työpaikat Kiinaan muuttaneet
Ne vei mukanaan pankit, postinkin
Bar Adios toimii kuitenkin
Karaoke-ilta tiistaisin
Tuoppi, kiitos — niin, ja tupakkaa
Käyn nurkkapöytään istumaan
Miehet hiljaa katsoo lattiaan
Kuin kirkossa nyt kuunnellaan
Miten Arvo laulaa Dirlandaan
Mitä teen?
Mihin meen?
Olen jäänyt satimeen
Enkä saa
Unelmaa
Poljen vettä seisovaa
Jotain suurempaa
Jotain parempaa
Odottaa
En voi vielä luovuttaa
Taisto kuningas on pajatson
Takaressuun iskee kolikon
Se ehti kolkyt vuotta hitsaamaan
Ja nyt työkkäristä kerrotaan
Et pitäis mennä opiskelemaan
Sisään astuu Niklas Heikkinen
Kaveri lapsuuden leikkien
Se jäi silloin alle traktorin
On lapsen tasolla vieläkin
Mutta osaa juoda kumminkin
Mitä teen?
Mihin meen?
Olen jäänyt satimeen
Enkä saa
Unelmaa
Poljen vettä seisovaa
Jotain suurempaa
Jotain parempaa
Odottaa
En voi vielä luovuttaa
Öisin usein samaa unta nään:
Talossa kuljen yksinään
Huoneissa niin pimeää
Suuren arkun luokse kävelen
Sen avaan
Siellä on
Jennifer Aniston
Ja me juostaan ulos aurinkoon!
Mitä teen?
Mihin meen?
Olen jäänyt satimeen
Enkä saa
Unelmaa
Poljen vettä seisovaa
Jotain suurempaa
Jotain parempaa
Odottaa
En voi vielä luovuttaa
En suostu pystyyn kuolemaan
Traduction des paroles
Les voix de l'usine ont-elles été silencieuses
Emplois déplacés en Chine
Ils ont pris les banques avec eux, même le courrier.
Bar Adios fonctionne cependant
Soirée karaoké le mardi
Une pinte, merci, oui, et une cigarette
Je vais m'asseoir à la table du coin.
Les hommes regardent silencieusement le sol
C'est comme si nous écoutions dans une église maintenant.
Comment value chante Dirlanda
Ce que je fais?
Ce meen?
J'ai été pris dans un satin
Et je ne peux pas
Rêve
Je suis debout dans l'eau
Quelque chose de plus grand
Quelque chose de mieux
Attendre
Je ne peux pas encore abandonner
Bataille le Roi est pajatson
Une pièce frappe le dos
Il m'a battu un an à souder.
Et maintenant, ils me parlent du cheval de bataille.
Vous ne devriez pas aller à l'université.
Entrez Niklas Heikkinen
Garçon jouant avec l'enfance
Il fut frappé par un tracteur
Est toujours au niveau de l'enfant
Mais il peut boire de toute façon
Ce que je fais?
Ce meen?
J'ai été pris dans un satin
Et je ne peux pas
Rêve
Je suis debout dans l'eau
Quelque chose de plus grand
Quelque chose de mieux
Attendre
Je ne peux pas encore abandonner
La nuit je dors souvent la même chose:
Dans la maison je marche seul
Les chambres sont si sombres
Marcher vers le grand cercueil
Je vais l'ouvrir.
Il y a un
Jennifer Aniston
Et nous allons courir dans le soleil!
Ce que je fais?
Ce meen?
J'ai été pris dans un satin
Et je ne peux pas
Rêve
Je suis debout dans l'eau
Quelque chose de plus grand
Quelque chose de mieux
Attendre
Je ne peux pas encore abandonner
Je ne me lèverai pas pour mourir