Anssi Kela — Paroles et traduction des paroles de la chanson 1972
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « 1972 » de Anssi Kela.
Paroles
Kristian
Kerran teki Jumalan
Luokan kattoon nuuskallaan
Se näköjään yrittää vieläkin viiksiä kasvattaa
Susannaa
Taisin joskus rakastaa
Mut se ei halunnut olla mun kaa
Ajoi kaljuksi päänsä
Naisen kanssa asustaa
Nummelin
Poika etupulpetin
Nuo samat rillit vieläkin
Istuu nurkassa yksin ihan niin kuin ennenkin
Ihailin
Silloin Roopea kadehdin
Hänen elämänsä halusin
Tanssilattialla sen housut putoo nilkkoihin
Meidän piti muuttaa maailma
Meistä tuli muurareita
Taksikuskeja, suutareita
Yksinhuoltajaäitejä, autokauppiaita
Meistä tuli lääkäreitä
Virkamiehiä, vääpeleitä
Ja tänään voidaan hetki olla kuninkaita
Nurminen
Pallon kosketus kultainen
Olisi ammattilainen
Jos ei ois kännipäissään pudonnut louhokseen
Kaunis Jasmin
Se aikoi malliksi Pariisiin
Hyvältä näyttää vieläkin
Taas kertoo kuinka pääsi Miss Lohja -finaaliin
Meidän piti muuttaa maailma
Meistä tuli muurareita
Taksikuskeja, suutareita
Yksinhuoltajaäitejä, autokauppiaita
Meistä tuli lääkäreitä
Virkamiehiä, vääpeleitä
Mutta tänään voidaan hetki olla kuninkaita
Kun lakit päähän vedettiin
Kaikesta kaikki tiedettiin
Mitä vanhemmiksi vartutaan
Sitä tyhmemmiksi muututaan
Enkä minä ainakaan
Mistään tiedä paskaakaan
Eilen kun kotiin palasin
Avain ei sovi lukkoihin
Ikkunasta vaatteitani lentää
Meidän piti muuttaa maailma
Meistä tuli muurareita
Taksikuskeja, suutareita
Yksinhuoltajaäitejä, autokauppiaita
Meistä tuli lääkäreitä
Virkamiehiä, vääpeleitä
Mutta tänään voidaan hetki olla kuninkaita
Vuorinen
Ystävä takaa vuosien
Ennen meni tunteja jutellen
«oli kiva nähdä», nyt muuta sanoa osaa en
Traduction des paroles
Kristian
Une fois fait de Dieu
Plafond de classe avec tabac à priser
On dirait qu'il essaie toujours de faire pousser une moustache.
Susanna
Je pense que j'ai aimé une fois
Mais ça ne voulait pas être moi.
Rasé sa tête
Elle vit avec lui.
Nummelin
Fiche avant garçon
Ces mêmes rigoles encore
Assis dans un coin tout seul comme il l'a fait auparavant
J'ai admiré
C'est là que J'envie Scrooge
Sa vie que je voulais
Sur la piste de danse, son pantalon tombe à ses chevilles
Nous devions changer le monde
Nous sommes devenus maçons
Chauffeurs de Taxi, cordonniers
Mères célibataires, concessionnaires automobiles
Nous sommes devenus médecins
Officiers, sous-officiers
Et aujourd'hui peut être un moment pour être rois
Theo.mardulier
Balle tactile D'or
Serait un professionnel
Si il n'était pas ivre, il est tombé dans la carrière.
Belle Jasmin
Elle allait mannequin pour Paris.
Toujours à la recherche de bonnes
Encore une fois raconte comment vous êtes arrivé à la finale Miss Lohja
Nous devions changer le monde
Nous sommes devenus maçons
Chauffeurs de Taxi, cordonniers
Mères célibataires, concessionnaires automobiles
Nous sommes devenus médecins
Officiers, sous-officiers
Mais aujourd'hui peut être un moment pour être rois
Quand les bouchons ont été tirés
Tout ce qui était connu.
Plus vous grandissez
Le plus stupide que vous obtenez
Et je ne
Vous savez merde au sujet de quelque chose
Hier quand je suis rentré à la maison
La clé ne convient pas aux serrures
De la fenêtre mes vêtements volent
Nous devions changer le monde
Nous sommes devenus maçons
Chauffeurs de Taxi, cordonniers
Mères célibataires, concessionnaires automobiles
Nous sommes devenus médecins
Officiers, sous-officiers
Mais aujourd'hui peut être un moment pour être rois
Vuorinen
Un ami de ans
Ça prenait des heures à parler
"c'était agréable de vous voir". maintenant, c'est tout ce que je peux dire