AnsoticcA — Paroles et traduction des paroles de la chanson Our Time
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Our Time » de AnsoticcA.
Paroles
For too long we stood in pain
Haven’t seen the light of day
Feel the rising in between
Our circle of pride
No more secret lullabies
No more whispers in disguise
A new fate is born within
Our precious minds
We will find a way through…
Once there will be a time
The day we return to light
And fighting is over
Water turns to wine
We step behind the line
At the end of the darkest night
This is our time
Filled with passion filled with love
Blessed with goodwill from above
It’s the dawn of a new dream
Feel it rise
In our blood and in our veins
We escape the golden cage
Break the chains around our hearts
A fateful turn
We have found a way through…
Tempus Fugit
Memento Vivere
Still we need to learn
To seize the day
Our fate has turned
Darkness away
Traduction des paroles
Pendant trop longtemps nous avons souffert
N'ai pas vu la lumière du jour
Sentez la hausse entre les deux
Notre cercle de fierté
Plus de berceuses secrètes
Plus de murmures déguisés
Un nouveau destin est né à l'intérieur
Nos précieux esprits
Nous trouverons un moyen de passer…
Une fois qu'il y aura un temps
Le jour où nous reviendrons à la lumière
Et des combats
L'eau se transforme en vin
Nous marchons derrière la ligne
À la fin de la nuit la plus sombre
C'est notre temps
Rempli de passion rempli d'amour
Béni avec la bonne volonté d'en haut
C'est l'aube d'un nouveau rêve
Sentir hausse
Dans notre sang et dans nos veines
Nous échappons à la cage dorée
Briser les chaînes autour de nos cœurs
Un tour fatidique
Nous avons trouvé un moyen de passer…
Tempus Fugit
Memento Vivere
Pourtant nous devons apprendre
Pour saisir le jour
Notre destin a tourné
Les ténèbres loin