Ansiktet — Paroles et traduction des paroles de la chanson Över mig

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Över mig » de Ansiktet.

Paroles

Hon kväver mig, kräver mer än nöden kräver
Även när jag är ovanpå är hon i överläge
Jag kan skriva en bok om gränserna hon överträder
Och vad hon gör med mig härnäst är det hon överväger
Hennes kropp & själ, är för stor & stark
Med fler otämjda djuriska behov än Noas Ark
Jag säger du måste lyssna, hon vill inte höra resten
Hon sätter sig över sen får tyngdlagen göra resten
Hon har ett varmt hjärta, men ger mig kalla kårar
Jag glider runt på helspänn, som män på anabola
Men även om historien inte får ett vackert slut
Så gillar jag min plats i våran maktstruktur
Jag har gett mig in i nåt jag inte tar mig ur
Hade jag ens kvar nån moral har den tagit slut
Vet du att du biter handen som föder dig
Varenda gång du sätter dig över mig
Du sätter dig över mig
Jag vet du behöver mig
På sättet du sätter dig över mig
Hon är fin i håret, men hon är ful i munnen
Hon är min största last, men det är kul för stunden
Att falla för henne, det är att falla offer
För när hon bryter normer knakar det i samhällskroppen
Hon är över mig som gamla ex
Över mig
Över mig
Och ja, jag har hört från andra
Att hon kom över dig på samma sätt
Över dig
Över dig
Som en skakad Cola-flaska
Min tjej är starkare än din farsa
Min tjej är inte den som stannar
Så jag skyller mig själv som står i vägen
När hon kör över mig så känns det som hon knullar hela världen
Uppe hela natten, sover hela dan
Lämnar inte rummet, äter ingen mat
Fällda persienner, telefonen av
Allt dehära gör jag för att du ska stanna kvar

Traduction des paroles

Elle m'étouffe, exige plus que le besoin
Même quand je suis au sommet elle est en mode over
Je peux écrire un livre sur les limites qu'elle transgresse
Et ce qu'elle me fait ensuite c'est ce qu'elle envisage
Son corps et son âme, est trop grand et fort
Avec plus de besoins animaux sauvages que L'Arche de Noé
Je dis que vous devez écouter, elle ne veut pas entendre le reste
Elle s'assiéra et la loi de la gravité fera le reste
Elle a un cœur chaud, mais me donne la chair de poule
Je glisse en laisse, comme des hommes sur des anabolisants
Mais même si l'histoire n'obtient pas une belle fin
C'est comme ça que j'aime ma place dans notre structure de pouvoir
Je suis entré dans quelque chose dont je ne peux pas sortir
S'il me restait de la morale c'est fini
Savez vous que vous mordez la main qui vous nourrit
Chaque fois que tu t'assois sur moi
Vous vous asseyez sur moi
Je sais que vous avez besoin de moi
La façon dont tu t'assois sur moi
Elle est belle dans ses cheveux, mais elle est laide dans sa bouche
Elle est ma plus grosse charge, mais c'est amusant pour l'instant
Tomber pour elle, c'est la victime
Parce que quand elle enfreint les normes ça grince dans le corps de la société
Elle est comme moi, ancien
Je
Je
Et oui, j'ai entendu d'autres
Qu'elle est venue sur toi de la même façon
Au-dessus de vous
Au-dessus de vous
Comme une bouteille de Cola secoué
Ma fille est plus forte que ton père
Ma fille n'est pas celle qui reste
Donc je me blâme debout sur le chemin
Quand elle m'écrase j'ai l'impression qu'elle baise le monde entier
Debout toute la nuit, dormant toute la journée
Ne quitte pas la pièce, ne mange pas de nourriture
Stores pliés, le téléphone éteint
Toutes ces choses que je fais pour te garder ici