Anshelle — Paroles et traduction des paroles de la chanson Little Mountain
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Little Mountain » de Anshelle.
Paroles
Coming home just another crazy day
had to leave, nothing really made me stay
life is tough but I ain’t gonna give up, no
I give my best while I try to take it slow
looking out of my window like I used to do
see this place and I’m getting kind of blue
close my eyes listen to my favourite song
my belief in patience made me strong
yes, maybe I am crazy
and well, a little bit out of space
but at least, at least I know what I want
on this little mountain is where I’am going to stand
I can hear the voices of the raging crowd
while drums and bass are getting loud
and if it is the last thing that I’m going to do
I’ll be there and smile at you
yes, maybe I am crazy
and well, a little bit out of space
but at least, at least I know what I want
on this little mountain is where I’am going to stand
no matter what comes up
no matter what they say
no matter how long it takes
don’t stop fighting
don’t stop believing
cause one day the one who’s up there
will be you
yes, maybe I’m crazy,
and well, a little bit out of space,
but at least, at least I know what I want,
on this little mountain is where I’m going to stand
maybe I’m crazy and a little bit out of space
a little bit…
Traduction des paroles
Rentrer à la maison juste une autre journée folle
j'ai dû partir, rien ne m'a vraiment fait rester
la vie est dure, mais je ne vais abandonner, pas
Je donne de mon mieux pendant que j'essaie de le prendre lentement
en regardant par ma fenêtre comme je le faisais avant
voir cet endroit et je deviens bleu
fermez les yeux écoutez ma chanson préférée
ma foi en la patience m'a rendu fort
oui, peut-être que je suis fou
et bien, un peu d'espace
mais au moins, au moins je sais ce que je veux
sur cette petite montagne c'est là que je vais me tenir
J'entends les voix de la foule déchaînée
alors que la batterie et la basse deviennent bruyantes
et si c'est la dernière chose que je vais faire
Je serai là et te sourirai
oui, peut-être que je suis fou
et bien, un peu d'espace
mais au moins, au moins je sais ce que je veux
sur cette petite montagne c'est là que je vais me tenir
peu importe ce qui arrive
peu importe ce qu'ils disent
peu importe combien de temps il faut
n'arrête pas de te battre
n'arrête pas de croire
car un jour celui qui est là haut
sera vous
oui, peut-être que je suis fou,
et bien, un peu d'espace,
mais au moins, au moins je sais ce que je veux,
sur cette petite montagne est où je vais me tenir
peut être que je suis fou et un peu hors de l'espace
un peu…