Anousheh Khalili — Paroles et traduction des paroles de la chanson Modern Genius
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Modern Genius » de Anousheh Khalili.
Paroles
Without a second look I was thrown outside the door
With a message reigning forge your own shelter
Seconds climbed up my years
Temples burning without reason
Counting down my next fifty years
And common lines are always said
To stretch along the same distance
And I am calm, I am calm
In my resurrection of choice
Do you leave it all?
And I’m calling on the face of modern genius
To give itself away to make me just one more million moments
To sell to the highest paying day
And I’m calling on the wave of new convenience
To give it’s life away to kill me just one more million
Steps along the way to just believing
And there is no volume for this messy time
When such collapsing blends beneath the skin of every tower standing
Like the ending has passed them through like wind
And if it’s all the same to you
If it’s all the same to you
If it’s all the same to you
I’d like to see it through the bend
Call me what you will
And I’m calling on the face of modern genius
To give itself away to make me just one more million moments
And I’m calling on the wave of new convenience
To give its life away to kill me just one more million
Steps along the way to just believing
And common lines are always said
To stretch along the same distance
And I am calm, I am calm
In my resurrection of choice
Do you leave it all?
And I’m calling on the face of modern genius
To give itself away to make me just one more million
Moments to sell to the highest paying day
And I’m calling on the wave of new convenience
To give it’s life away to kill me just one more million
Steps along the way to just believing
Traduction des paroles
Sans un second regard j'ai été jeté à l'extérieur de la porte
Avec un message régnant forgez votre propre abri
Les secondes ont grimpé mes années
Temples brûlant sans raison
Compte à rebours de mes cinquante prochaines années
Et les lignes communes sont toujours dites
Pour s'étirer le long de la même distance
Et je suis calme, je suis calme
Dans ma résurrection de choix
Laissez-vous tout cela?
Et j'appelle le visage du génie moderne
Pour se donner pour me faire juste un million de moments de plus
Pour vendre au jour le plus payant
Et je fais appel à la vague de nouvelles commodités
Pour donner sa vie pour me tuer juste un million de plus
Étapes le long du chemin à juste croire
Et il n'y a pas de volume pour cette période désordonnée
Quand un tel effondrement se fond sous la peau de chaque tour debout
Comme la fin les a passés à travers comme le vent
Et si c'est tout de même à vous
Si c'est tout de même à vous
Si c'est tout de même à vous
J'aimerais le voir à travers la plier
Appelez-moi ce qui vous permettra de
Et j'appelle le visage du génie moderne
Pour se donner pour me faire juste un million de moments de plus
Et je fais appel à la vague de nouvelles commodités
Pour donner sa vie pour me tuer juste un million de plus
Étapes le long du chemin à juste croire
Et les lignes communes sont toujours dites
Pour s'étirer le long de la même distance
Et je suis calme, je suis calme
Dans ma résurrection de choix
Laissez-vous tout cela?
Et j'appelle le visage du génie moderne
Se donner pour me faire un million de plus
Moments à vendre au jour le plus payant
Et je fais appel à la vague de nouvelles commodités
Pour donner sa vie pour me tuer juste un million de plus
Étapes le long du chemin à juste croire