Anouk — Paroles et traduction des paroles de la chanson If You Were Mine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « If You Were Mine » de Anouk.
Paroles
I lay my weapon down wont fight no more.
Try to get you by my side.
Though I have been in love before,
They could never take my clouds away.
Babe if you were mine,
I won’t hasitate at all,
You just let me know,
I’ll be the one to catch your fall.
Anything you need,
Dont give me away,
You make me so confused,
The one I love, loves someone else.
Dont stop the music it feels good,
It keeps my mind of me missing you,
Keep the rain away,
There is nothing for me here,
Without you by my side.
Cuz babe if you were mine,
I won’t hasitate at all,
You just let me know,
I’ll be the one to catch your fall.
Anything you need,
Don’t give me away,
You make me so confused,
The one I love, loves someone else.
Baby what’s it gonna be?
Is it gonna be her or me?
Tell me what I have to do?
Cause I know that im good for you.
Babe if you were mine
If you were mine
Babe if you were mine
Babe if you were mine
Babe if you were mine
If you were mine.
Traduction des paroles
Je pose mon arme et je ne me battrai plus.
Essayer de vous à mes côtés.
Bien que j'ai été amoureux avant,
Ils ne pourraient jamais enlever mes nuages.
Babe si vous étiez mine,
Je ne vais pas hasitate à tous,
Vous faites le moi savoir,
Je vais être le seul à prendre votre chute.
Tout ce que vous devez,
Ne pas donner de moi,
Tu me rends si confus,
Celui que j'aime, aime quelqu'un d'autre.
Ne pas arrêter la musique il se sent bien,
Ça me fait penser que tu me manques,
Gardez la pluie loin,
Il n'y a rien pour moi ici,
Sans toi à mes côtés.
Cuz bébé si vous étiez à moi,
Je ne vais pas hasitate à tous,
Vous faites le moi savoir,
Je vais être le seul à prendre votre chute.
Tout ce que vous devez,
Ne me donnez pas loin,
Tu me rends si confus,
Celui que j'aime, aime quelqu'un d'autre.
Bébé ce qu'il va être?
Est-ce va être son ou de moi?
Dites-moi ce que je dois faire?
Parce que je sais que je suis bon pour vous.
Babe si vous étiez mine
Si vous étiez mine
Babe si vous étiez mine
Babe si vous étiez mine
Babe si vous étiez mine
Si vous avez été la mienne.