Another Hero Dies — Paroles et traduction des paroles de la chanson That Ain't Falco

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « That Ain't Falco » de Another Hero Dies.

Paroles

You come to me with your hands held high
I should have known it was you in this disguise
All you wanted was to see the pain in our eyes
Forcing your ways onto us
We were only children but we won’t forget
Our hearts will hold this anger
Not just for you, she did this too
We will never forgive either of you
The screams still ringing inside my ears
Dead silence will fall after all of this
I can’t muster a sound when you are near
Because I know that I will gain these wounds
These scars will never heal
It’s just a game to you
Picking out the weakest ones
Every night there will be no sleep
Because you have now tortured us all for so long
Now I can see whats wrong
Every night try to forgive and forget
Because this is something I can’t just let go
Your words will leave a crushing blow
And when this all becomes the truth
You’ll know how I felt hanging from a noose
My feet still on the ground, and know that I will
Repay you for all those wrongs that you have done to the both of us
This is your last breath
Never breathing again know that I won’t let you win
You were never a friend your evil was shown in the end
Now that I’ve got all of my revenge
The devil will stand over my head
But it means nothing to me
Because I have re-payed you for what you have done
Every last thread has been cleansed
I swore that I would not do this ever again
Know that I can and I will if I have to

Traduction des paroles

Vous venez à moi les mains hautes
J'aurais dû savoir que c'était toi dans ce déguisement
Tout ce que tu voulais c'était voir la douleur dans nos yeux
Forcer vos voies sur nous
Nous n'étions que des enfants mais nous n'oublierons pas
Nos cœurs retiendront cette colère
Pas seulement pour toi, elle l'a fait aussi
Nous ne vous pardonnerons jamais
Les cris résonnent encore dans mes oreilles
Le silence mort tombera après tout cela
Je ne peux pas faire un bruit quand vous êtes près
Parce que je sais que je vais gagner ces blessures
Ces cicatrices ne guériront jamais
C'est juste un jeu pour vous
Une sélection des plus faibles
Chaque nuit il n'y aura pas de sommeil
Parce que vous nous avez tous torturés depuis si longtemps
Maintenant, je peux voir quoi de mal
Chaque nuit, essayez de pardonner et d'oublier
Parce que c'est quelque chose que je ne peux pas lâcher
Vos mots laisseront un coup écrasant
Et quand tout cela deviendra la vérité
Tu sauras ce que je me sentais pendu à un nœud coulant
Mes pieds toujours sur le sol, et je sais que je vais
Vous rembourser pour tous les torts que vous avez fait à nous deux
C'est votre dernier souffle
Ne plus jamais respirer sachez que je ne vous laisserai pas gagner
Vous n'avez jamais été un ami votre mal a été montré à la fin
Maintenant que j'ai tous de ma vengeance
Le diable se tiendra au dessus de ma tête
Mais ça ne signifie rien pour moi
Parce que je vous ai remboursé pour ce que vous avez fait
Chaque dernier fil a été nettoyé
J'ai juré que je ne ferais pas ce à jamais
Savoir que je peux et je le ferai si je dois