Another Hero Dies — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dorothy Mantooth
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dorothy Mantooth » de Another Hero Dies.
Paroles
Always thinking of a better way
But not pursuing anything
You say this is all a joke
Because you will not see this through
Procrastinating is all you’ve ever known
Your mind is like a room with no doors
You cannot see in the dark
So let me light the way for you
Light the way for you
I know I can help you if you just let me in
Dig this grave
Silence fills the air around you
I know exactly what you’re thinking
You’ve come to terms with the choices you have made
But you won’t let them hold their weight
As this begins to fall apart
You think you have won, but this is just the start
You can’t kill them all
Let me take your hand
I can lead you through this hell
All this sadness seems so miniscule
Once you see the big picture
You only get one chance to breathe
Among the giants we’ve created
We are evolving every day
You can be better than them
Let me teach you these things that have been passed on to me
I promise this will be the last time that these tears will fall
Like an ocean around you
If you don’t move the tide will pull you under
The water is beginning to rise
Now get to shore because it’s almost high tide
I can’t let you drown like this
I have to free you from these waves
And when the storm becomes so fierce
And you can’t stand still
I will quiet the thunder and calm these winds
And if you ever falter
I will place the ground back under your feet
Traduction des paroles
Toujours penser à une meilleure façon
Mais ne pas poursuivre quoi que ce soit
Vous dire que c'est une blague
Parce que vous ne verrez pas cela à travers
La procrastination est tout ce que vous avez jamais connu
Votre esprit est comme une pièce sans portes
Vous ne pouvez pas voir dans le noir
Permettez-moi donc de la façon dont la lumière pour vous
Allumez le chemin pour vous
Je sais que je peux t'aider si tu me laisses entrer
Creusez cette tombe
Le Silence remplit l'air autour de vous
Je sais exactement ce que vous êtes en train de penser
Vous avez le choix que vous avez faits
Mais vous ne les laisserez pas tenir leur poids
Comme cela commence à s'effondrer
Vous pensez avoir gagné, mais ce n'est que le début
Vous ne pouvez pas tous les tuer
Laisse moi prendre ta main
Je peux vous mener à travers cet enfer
Toute cette tristesse semble si minuscule
Une fois que vous voyez la grande image
Tu n'as qu'une seule chance de respirer
Parmi les géants que nous avons créés
Nous évoluons chaque jour
Vous pouvez être mieux qu'eux
Laissez moi vous enseigner ces choses qui m'ont été transmises
Je promets que ce sera la dernière fois que ces larmes tombent
Comme un océan autour de toi
Si vous ne bougez pas la marée vous tirera sous
L'eau commence à remonter
Maintenant allez à la rive parce que c'est presque la marée haute
Je ne peux pas te laisser te noyer comme ça
Je dois te libérer de ces vagues
Et quand la tempête devient si féroce
Et vous ne pouvez pas rester immobile
Je vais calmer le tonnerre et calmer ces vents
Et si jamais vous faibliez
Je remettrai le sol sous vos pieds