Another Breath — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sin Eater
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sin Eater » de Another Breath.
Paroles
We’re damned.
We never had a chance.
We have failed.
Living lives in parallel.
I used to have these dreams.
This hope about the future.
The best dream I’ve had lately was of never waking up.
We’re damned.
We never had a chance.
We have failed.
Living lives in parallel.
We’re searching for a God.
We’re looking for an answer.
We’re lost. Betrayed. Looking for a better way.
And we feel abandoned.
Betrayed by a God that never knew our fucking names.
And we’re living in sin. Living in sin.
Living the sins of the father handed down.
Yeah we’re living in sin. Living in sin.
Living the sins of our fathers
because we did nothing to save ourselves from this sin.
From this sin.
Yeah we’re living in sin.
Living in sin.
Traduction des paroles
Nous sommes damnés.
Nous n'avons jamais eu une chance.
Nous n'avons pas réussi.
Vivre des vies en parallèle.
J'ai l'habitude d'avoir ces rêves.
Cet espoir quant à l'avenir.
Le meilleur rêve que j'ai eu dernièrement était de ne jamais me réveiller.
Nous sommes damnés.
Nous n'avons jamais eu une chance.
Nous n'avons pas réussi.
Vivre des vies en parallèle.
Nous sommes à la recherche pour un Dieu.
Nous sommes à la recherche d'une réponse.
Nous sommes perdus. Trahir. Vous cherchez un meilleur moyen.
Et nous nous sentons abandonnés.
Trahi par un Dieu qui n'a jamais connu nos noms.
Et nous sommes en train de vivre dans le péché. Vivre dans le péché.
Vivre les péchés du Père transmis.
Oui, nous vivons dans le péché. Vivre dans le péché.
Vivre les péchés de nos pères
parce que nous n'avons rien pour nous sauver de ce péché.
À partir de ce péché.
Oui, nous vivons dans le péché.
Vivre dans le péché.