Anonymous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Your Own Addiction

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Your Own Addiction » de Anonymous.

Paroles

They made you a slave to your own addiction
And they knew that you’d start
for no good reason,
But to be like everybody else
Wanna be just who you wanna be, ya Well that’s an image they sell
That these men in suits create
And now they’re taking from your pocket
And there’s no escape from the hunger That crawls deep down inside of you
And it never fades away
Now their cracking their whips over your back
When you fiend everytime and there’s no turning back
Neither they nor you just will not stop
Why in the world would you die for that?
I feel so sorry for you
I feel so sorry for you, for you, for you
That you gave in

Traduction des paroles

Ils t'ont fait esclave de ta propre dépendance
Et ils savaient que vous commenceriez
pour aucune bonne raison,
Mais pour être comme tout le monde
Tu veux être juste qui tu veux être, ya Eh bien c'est une image qu'ils vendent
Que ces hommes en costume créent
Et maintenant ils prennent de votre poche
Et il n'y a pas d'échappatoire à la faim qui rampe au fond de vous
Et il ne disparaît jamais
Maintenant ils craquent leurs fouets sur votre dos
Quand vous diabolique à chaque fois et il n'y a pas de retour en arrière
Ni eux ni vous ne s'arrêteront pas
Pourquoi dans le monde serait de mourir pour ça?
Je me sens tellement désolé pour vous
Je me sens tellement désolé pour vous, pour vous, pour vous
Que vous avez donné dans