Anonymous — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hey, Jolly Broom Man
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hey, Jolly Broom Man » de Anonymous.
Paroles
Room for a lad that’s come from seas,
Hey! Jolly Broom Man,
That gladly now would take his ease,
And therefore make me room man.
To France, the Netherlands and Spain,
Hey! Jolly Broom Man,
I crossed the seas and back again,
And therefore make me room man.
Yet in these countries there lived I,
Hey! Jolly Broom Man,
The valiant soldiers I’ve seen die
And therefore make me room man.
Ten hundred gallants there I killed,
Hey! Jolly Broom Man,
And besides a world of blood I spilled,
And therefore make me room man.
In Germany I took a town,
Hey! Jolly Broom Man,
Threw the walls there upside down,
And therefore make me room man.
At Tilbury Camp with Captain Drake
Hey! Jolly Broom Man,
I made the Spanish fleet to quake,
And therefore make me room man.
At Holland Leaguer there I fought,
Hey! Jolly Broom Man,
But there the service proved too hot,
And therefore make me room man.
Then from the League returned I Hey! Jolly Broom Man,
Naked, Hungry, cold and dry
And therefore make me room man.
But here I’ve now 'compassed the globe.
Hey! Jolly Broom Man,
And I’m returned a poor as Job,
And therefore make me room man.
And now I’m safe returned here,
Hey! Jolly Broom Man,
Here’s to you in a cup of English beer,
And therefore make me room man.
Traduction des paroles
De la place pour un garçon qui vient des mers,
Hey! Jolly Balai Homme,
Ce serait heureux maintenant prendre son aise,
Et donc me faire homme de la chambre.
Vers la France, Les Pays-Bas et L'Espagne,
Hey! Jolly Balai Homme,
J'ai traversé les mers et je suis revenu,
Et donc me faire homme de la chambre.
Pourtant, dans ces pays, j'ai vécu,
Hey! Jolly Balai Homme,
Les vaillants soldats que j'ai vus meurent
Et donc me faire homme de la chambre.
Dix cents galants là j'ai tué,
Hey! Jolly Balai Homme,
Et en plus un monde de sang que j'ai répandu,
Et donc me faire homme de la chambre.
En Allemagne j'ai pris une ville,
Hey! Jolly Balai Homme,
Jeté les murs il y à l'envers,
Et donc me faire homme de la chambre.
Au camp de Tilbury avec le capitaine Drake
Hey! Jolly Balai Homme,
J'ai fait trembler la flotte espagnole,
Et donc me faire homme de la chambre.
A Holland Leaguer là je me suis battu,
Hey! Jolly Balai Homme,
Mais là le service s'est avéré trop chaud,
Et donc me faire homme de la chambre.
Puis de la Ligue est revenu Je Hey! Jolly Balai Homme,
Nu, affamé, froid et sec
Et donc me faire homme de la chambre.
Mais j'ai ici maintenant", qui fait le tour de la planète.
Hey! Jolly Balai Homme,
Et je suis rendu pauvre comme travail,
Et donc me faire homme de la chambre.
Et maintenant je suis en sécurité revenu ici,
Hey! Jolly Balai Homme,
Voici pour vous dans une tasse de bière anglaise,
Et donc me faire homme de la chambre.