Anomia — Paroles et traduction des paroles de la chanson Nothing Seems To Be The Right Word
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Nothing Seems To Be The Right Word » de Anomia.
Paroles
I’ve cried out for years and then
it took my breath away till I’ve found new air
so many time I had to stand
getting up on hands but keeping face smiling
but now I see, but now I feel … against my night, against my nights
well, about her «nothing"seems to be the right word to say
well, about her nothing seems to be,
nothing seems to be … the right word
I’ve spent my nights in my own bed
counting out my days, getting me upset
I’ve changed my mind cuz I can see
she’s like the old key I’ve lost in that black street
and I don’t mind cuz now I feel against my night, against my night
well, about her nothing seems to be the right word to say
well, about her nothing seems to be,
nothing seems to be … the right word
nothing seems to be the right words
nothing seems to be the right words
nothing seems to be the right words
nothing seems to be the right words
and everybody’s acting, now, your role
it’s not so hard, it’s not so hard, you know?
Traduction des paroles
J'ai crié pendant des années et puis
il m'a coupé le souffle jusqu'à ce que j'ai trouvé un nouvel air
tant de fois que je devais rester debout
se lever sur les mains mais garder le visage souriant
mais maintenant je vois, mais maintenant je me sens ... contre ma nuit, contre mes nuits
Eh bien, à propos d'elle «rien " semble être le bon mot à dire
Eh bien, à son sujet, rien ne semble être,
rien ne semble être ... le bon mot
J'ai passé mes nuits dans mon propre lit
le comptage de mes jours, il m'a bouleversé
J'ai changé d'avis parce que je peux voir
elle est comme la vieille clé que j'ai perdue dans cette rue noire
et ça ne me dérange pas parce que maintenant je me sens contre ma nuit, contre ma nuit
Eh bien, à son sujet, rien ne semble être le bon mot à dire
Eh bien, à son sujet, rien ne semble être,
rien ne semble être ... le bon mot
rien ne semble être les bons mots
rien ne semble être les bons mots
rien ne semble être les bons mots
rien ne semble être les bons mots
et tout le monde joue, maintenant, votre rôle
il n'est pas difficile, il n'est pas difficile, vous savez?