Anomaly — Paroles et traduction des paroles de la chanson Iconoclast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Iconoclast » de Anomaly.
Paroles
Take my hand, child
Be as one of my angels
And together we shall walk across the sky
Unto the sea of infinite light
Here is where you must leave them
Your parents, teachers, those who would be your judges
Dwellers of a dying orb condemned exist
In their war-torn temple for eons to come
Our departure shall be joyous salvation
One final act of sanctifying purity in Which we shall rise ever higher if you’ll just take my hand
Your mind just can’t face
The terrors of being alone
A rope with no ends
Lashing itself to your soul
Don’t you close your eyes
Don’t believe what they’re telling you
Don’t be deceived by their lies
Don’t you buy what they’re selling
They lie
You are not alone
I too feel constrained
Trapped by the limitations my material vehicle imposes
I too am forever searching for a sign
I too see that this place has become ruined
As a garden becomes overgrown and infertile
Form years of neglect and abuse
We must leave here!
Trust me, and together we shall transcend to the next level
You can’t find the will
To see it through on you own
The easy way out
They’re dragging you down to their hole
Don’t you close your eyes
Don’t believe what they’re telling you
Don’t be deceived by their lies
Don’t you fall for the look in their eyes
Traduction des paroles
Prenez ma main, enfant
Sois comme un de mes anges
Et ensemble nous traverserons le ciel
Vers la mer de lumière infinie
Voici où vous devez les laisser
Tes parents, tes professeurs, ceux qui seraient tes juges
Les habitants d'un Orbe mourant condamné existent
Dans leur temple déchiré par la guerre pour les éons à venir
Notre départ sera un salut joyeux
Un dernier acte de pureté sanctifiante dans lequel nous nous élèverons toujours plus haut si vous prenez ma main
Votre esprit ne peut tout simplement pas faire face
Les terreurs d'être seul
Une corde sans extrémités
D'arrimage à votre âme
Ne vous fermez vos yeux
Ne croyez pas ce qu'ils vous disent
Ne soyez pas trompés par leurs mensonges
N'achetez-vous pas ce qu'ils vendent
Ils se trouvent
Vous n'êtes pas seul
Moi aussi je me sens contraint
Pris au piège par les limites que mon véhicule matériel impose
Moi aussi je cherche toujours un signe
Je vois aussi que cet endroit est ruiné
Comme un jardin devient envahi et infertile
Forme des années de négligence et de violence
Nous devons sortir d'ici!
Croyez-moi, et ensemble, nous allons transcender au niveau suivant
Vous ne pouvez pas trouver le testament
Pour voir à travers sur vous-même
La voie de la facilité
Ils te traînent jusqu'à leur trou
Ne vous fermez vos yeux
Ne croyez pas ce qu'ils vous disent
Ne soyez pas trompés par leurs mensonges
Ne craquez pas pour le regard dans leurs yeux