Anointed — Paroles et traduction des paroles de la chanson Life Is A Dream
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Life Is A Dream » de Anointed.
Paroles
There is a longing in the heart
There is a hunger in the soul
A thirst that can’t be satisfied
And deep inside you know
You long for something that is much more
Than everything that’s in your world
Life is a dream and heaven’s reality
And I’m caught in between
I know it seems this world has everything
It’s nothing more than a dream
'Cos life is a dream and heaven’s reality
And if we just hold on
Then we will wake up to the face of God
Half of life’s not even lived
There are parts we cannot see
But sometimes we catch a glimpse
As through a glass darkly
What should be, what life really could be
If heaven only could be now
Life is a dream and heaven’s reality
And I’m caught in between
I know it seems this world has everything
It’s nothing more than a dream
'Cos life is a dream and heaven’s reality
And if we just hold on
Then we will wake up to the face of God
There’s a need to know and to be known
There’s an emptiness that’s filled by God alone
Life is a dream and heaven’s reality
And I’m caught in between
Life is a dream and heaven’s reality
And if we just hold on
Then we will wake up to the face of God
I am dreamin', I am dreamin'
I am dreamin', I am dreamin'
I am dreamin', I am dreamin'
I am dreamin'
Traduction des paroles
Il y a un désir dans le cœur
Il y a une faim dans l'âme
Une soif qui ne peut être satisfaite
Et au fond tu sais
Vous aspirez à quelque chose qui est beaucoup plus
Que tout ce qui est dans votre monde
La vie est un rêve et la réalité du ciel
Et je suis pris entre les deux
Je sais il semble que ce monde a tout
Ce n'est rien de plus qu'un rêve
Parce que la vie est un rêve et la réalité du ciel
Et si nous attends
Alors nous nous réveillerons au visage de Dieu
La moitié de la vie n'est même pas vécue
Il y a des parties que nous ne pouvons pas voir
Mais parfois nous attrapons un aperçu
Comme à travers un verre sombre
Ce qui devrait être, ce que la vie pourrait vraiment être
Si seulement le ciel pouvait être maintenant
La vie est un rêve et la réalité du ciel
Et je suis pris entre les deux
Je sais il semble que ce monde a tout
Ce n'est rien de plus qu'un rêve
Parce que la vie est un rêve et la réalité du ciel
Et si nous attends
Alors nous nous réveillerons au visage de Dieu
Il y a un besoin de savoir et d'être connu
Il y a un vide qui est rempli par Dieu seul
La vie est un rêve et la réalité du ciel
Et je suis pris entre les deux
La vie est un rêve et la réalité du ciel
Et si nous attends
Alors nous nous réveillerons au visage de Dieu
Je suis dreamin', je suis dreamin'
Je suis dreamin', je suis dreamin'
Je suis dreamin', je suis dreamin'
Je suis dreamin'