Annuals — Paroles et traduction des paroles de la chanson River Run

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « River Run » de Annuals.

Paroles

They say she came from Natchez, by way of New Orleans
Blew in like a gulf coast wind, knocked you to your knees
For a while she made you happy, you thought you’d found the one
Till the mornin' you woke up and found her gone
She learned how to fly from the eagle in the tall pine
Saw freedom in the blue sky, Lord she loves a leavin' song
Grew up on the Mississippi, got a gypse in her soul
And most nights she dreams of rollin' on and on and on
You might have taught her how to love
But the river taught her how to run
Now you’re up there on your barstool, whiskey on your breath
Starin' at the postcard that she sent from way out west
Checkin' out the postmark — think you’ll pack your bags and go
But don’t bother, she’s already down the road
She learned how to fly from the eagle in the tall pine
Saw freedom in the blue sky, Lord she loves a leavin' song
Grew up on the Mississippi, got a gypse in her soul
And most nights she dreams of rollin' on and on and on
You might have taught her how to love
But the river taught her how to run
You’ll miss the way sunshine follows her around
But some things were never meant to be tied down
She learned how to fly from the eagle in the tall pine
Saw freedom in the blue sky, Lord she loves a leavin' song
Grew up on the Mississippi, got a gypse in her soul
And most nights she dreams of rollin' on and on and on
You might have taught her how to love
But the river taught her how to run

Traduction des paroles

Ils disent qu'elle est venue de Natchez, en passant par la Nouvelle-Orléans
Soufflé comme un vent de la côte du Golfe, vous a mis à genoux
Pendant un moment, elle t'a rendu heureuse, Tu pensais avoir trouvé celle-là
Jusqu'à la mornin' vous vous êtes réveillé et a trouvé son passé
Elle a appris à voler de l'aigle dans le Grand Pin
Vu la liberté dans le ciel bleu, Seigneur elle aime une chanson leavin'
A grandi sur le Mississippi, a obtenu un gypse dans son âme
Et la plupart des nuits, elle rêve de rouler encore et encore et encore
Tu lui as peut être appris à aimer
Mais la rivière lui a appris à courir
Maintenant, vous êtes là-haut sur votre tabouret de bar, whisky sur votre souffle
Starin ' à la carte postale qu'elle a envoyé de way out west
Checkin ' out the postmark-pensez que vous allez faire vos valises et aller
Mais ne vous embêtez pas, elle est déjà sur la route
Elle a appris à voler de l'aigle dans le Grand Pin
Vu la liberté dans le ciel bleu, Seigneur elle aime une chanson leavin'
A grandi sur le Mississippi, a obtenu un gypse dans son âme
Et la plupart des nuits, elle rêve de rouler encore et encore et encore
Tu lui as peut être appris à aimer
Mais la rivière lui a appris à courir
Vous allez manquer la façon dont sunshine la suit
Mais certaines choses n'ont jamais été destinées à être attachées
Elle a appris à voler de l'aigle dans le Grand Pin
Vu la liberté dans le ciel bleu, Seigneur elle aime une chanson leavin'
A grandi sur le Mississippi, a obtenu un gypse dans son âme
Et la plupart des nuits, elle rêve de rouler encore et encore et encore
Tu lui as peut être appris à aimer
Mais la rivière lui a appris à courir