Annuals — Paroles et traduction des paroles de la chanson Father
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Father » de Annuals.
Paroles
A son will get sick
A father will watch as life has left
From his boy, helpless
Hours still go by, like strangers
Quick to close an eye
But dear father just won’t die
«What debt has my boy to pay?
What crime has been to deserve this fate?
Lord, What debt has my boy to pay?
It’s this weight you gave
My baby’s grave.»
Night does not sleep for father
He’s fighting to find some peace
Where he lives
His son has died
He stares at his wife, the woman
Who held his boy inside
But why? Oh, God why?
Lord, how can I tell her it’s okay?
What words I know can dry her face
Dear Lord, how could you take him in this way?
It’s this weight you gave, my baby’s grave
Traduction des paroles
Un fils tombera malade
Un père regardera comme la vie a quitté
De son garçon, impuissant
Les heures passent encore, comme des étrangers
Rapide à fermer un oeil
Mais mon cher père ne mourra pas
"Quelle dette a mon garçon à payer?
Quel crime a été de mériter ce destin?
Seigneur, quelle dette a mon fils à payer?
C'est ce poids que vous avez donné
La tombe de mon bébé.»
La nuit ne dort pas pour père
Il se bat pour trouver la paix
Où il vit
Son fils est mort
Il regarde sa femme, la femme
Qui a tenu son garçon à l'intérieur
Mais pourquoi? Oh, mon Dieu, pourquoi?
Seigneur, Comment puis-je lui dire que ça va?
Quels mots je sais peut sécher son visage
Seigneur, comment as-tu pu le prendre ainsi?
C'est ce poids que tu as donné, la tombe de mon bébé