Annika Askman — Paroles et traduction des paroles de la chanson Der Var Engang
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Der Var Engang » de Annika Askman.
Paroles
Der var engang, det er en gammel sang
Vi kender den alle hva' end den er kort eller lang
En dag der gryr ligesom et eventyr
Med gamle historier om mennesker nisser og dyr
Det er julen der kalder, det er jule sne der falder
Det er fest og rabalder nok engang
Det er julen der ringer det er propperne der springer
Det er julen der blinger klokkeklang
Det er julen vi kender det er julelys der tænder
Julen begynder og ender med en sang, der var engang
Der var engang, det har en gammel klang
Et ekko fra kilden hvor alle historierne sprang
En melodi som der er minder i
Vi kender den ikke, men kan den i livet fordi
Det er julen vi vejre, det er julen vi skal fejre
Det er julen der sejre nok engang
Det er julen der ringer, det er propperne der springer
Det er julen der bringer klokkeklang
Det er julen vi kender det er julelys der tænder
Julen begynder og ender med en sang, der var engang
Traduction des paroles
Il était une fois, c'est une vieille chanson
Nous le savons tous, qu'il soit court ou long
Un jour qui se lève comme un conte de fées
Avec de vieilles histoires sur les gens les gnomes et les animaux
C'est l'appel de Noël, c'est la neige de Noël qui tombe
C'est une fête et un délire encore une fois
C'est l'appel de Noël ce sont les bouchons qui pop
C'est Noël qui sonne le glas
C'est Noël nous savons que ce sont les lumières de Noël qui s'allument
Noël commence et se termine par une chanson qui était une fois
Une fois, il a un vieux timbre
Un écho de la source où toutes les histoires ont jailli
Une mélodie dans laquelle il y a des souvenirs
Nous ne le savons pas, mais peut-il dans la vie parce que
C'est Noël que nous sommes en train de faire, C'est Noël que nous célébrons
C'est Noël qui triomphe une fois de plus
C'est Noël qui appelle, c'est les bouchons qui sautent
C'est Noël qui fait sonner la cloche
C'est Noël nous savons que ce sont les lumières de Noël qui s'allument
Noël commence et se termine par une chanson qui était une fois