Annihilator — Paroles et traduction des paroles de la chanson Every Minute
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Every Minute » de Annihilator.
Paroles
I can’t believe this is the end
I’ve so many thing left to do When it’s over and when it’s done
Will you remember me too
I don’t wanna know I don’t wanna hear
I gotta find something to blame
Too blind to see the writings on the wall
So was it all in vain uh Our destiny oh can’t you see
The bell begins to chime
It’s not too late so don’t hesitate
We’re runnin' out of time
Try to give it give it all you got
Live every minute before it’s time to rot
Try to give it 'cause death is calling you
Live every minute before your time is through
Yeah so many chances and so many dreams
Too many regrets to ignore
And I’m beggin' for mercy I’m beggin' on my knees
I can’t take this anymore
Our destiny oh can’t you see
The bell begins to chime
It’s not too late so don’t hesitate
We’re runnin' out of time
Try to give it give it all you got
Live every minute before it´s time to rot
Try to give it 'cause death is calling you
Live every minute before your time is through
Please say a prayer for the dyin'
And now I must say goodbye
My time is up and I’m full of regret
Don’t let life pass you by Our destiny oh can’t you see
The bell begins to chime
It’s not too late so don’t hesitate
We’re runnin' out of time
Try to give it give it all you got
Live every minute before it’s time to rot
Try to give it 'cause death is calling you
Live every minute before your time is through
Ooh ooh ooh yeah huh huh huh haa
'cause death is calling you it’s calling you
Your time is through your time is through calling you
Death is calling for you ooh
Traduction des paroles
Je n'arrive pas à croire que ce soit la fin
J'ai tellement de choses à faire quand c'est fini et quand c'est fini
Tu te souviendras de moi aussi
Je ne veux pas savoir je ne veux pas entendre
Je dois trouver quelque chose à blâmer
Trop aveugle pour voir les écrits sur le mur
C'était en vain notre destin
La cloche commence à carillon
Il n'est pas trop tard alors n'hésitez pas
Nous sommes runnin' hors du temps
Essayez de lui donner tout ce que vous avez
Vivez chaque minute avant qu'il ne soit temps de pourrir
Essayez de le donner parce que la mort vous appelle
Vivez chaque minute avant que votre temps ne soit écoulé
Oui tant de chances et tant de rêves
Trop de regrets à ignorer
Et je mendie pour la miséricorde je mendie sur mes genoux
Je ne peux pas prendre ce plus
Notre destin vous ne voyez pas
La cloche commence à carillon
Il n'est pas trop tard alors n'hésitez pas
Nous sommes runnin' hors du temps
Essayez de lui donner tout ce que vous avez
Vivre chaque minute avant son temps pourrir
Essayez de le donner parce que la mort vous appelle
Vivez chaque minute avant que votre temps ne soit écoulé
S'il vous plaît dire une prière pour le dyin'
Et maintenant je dois dire au revoir
Mon temps est écoulé et je suis plein de regrets
Ne laissez pas la vie vous passer par notre destin oh ne voyez vous pas
La cloche commence à carillon
Il n'est pas trop tard alors n'hésitez pas
Nous sommes runnin' hors du temps
Essayez de lui donner tout ce que vous avez
Vivez chaque minute avant qu'il ne soit temps de pourrir
Essayez de le donner parce que la mort vous appelle
Vivez chaque minute avant que votre temps ne soit écoulé
Ooh ooh ooh ouais hein hein hein haa
parce que la mort t'appelle elle t'appelle
Votre temps est à travers votre temps est à travers vous appeler
La mort est l'appel pour vous ooh