Annie McCausland — Paroles et traduction des paroles de la chanson Adrenalina
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Adrenalina » de Annie McCausland.
Paroles
Camino a paso firme borrando mis tropiezos
No importa que el viento quiera desviarme lejos
Contando el tiempo,
llevando el pulso,
pero sin miedo
hoy retomo mi rumbo
Romper la barrera del sonido
y llegar a sus oídos
con este Beat, Beat, Beat
Seré la superheroína
que pondrá adrenalina
con este Beat, Beat, Beat
(Con este Beat, Beat, Beat)
Me intentan corromper, pero golpearé sus egos
Critican sin saber, soy inmune a sus venenos
Contando el tiempo,
llevando el pulso,
pero sin miedo
hoy retomo mi rumbo
Romper la barrera del sonido
y llegar a sus oídos
con este Beat, Beat, Beat
Seré la superheroína
que pondrá adrenalina
con este Beat, Beat, Beat
con este Beat, Beat, Beat
(Con este Beat, Beat, Beat)
Romper la barrera del sonido
y llegar a sus oídos
con este Beat, Beat, Beat
Seré la superheroína
que pondrá adrenalina
con este Beat, Beat, Beat
No importa si debo luchar con gigantes,
no importa si debo saltar hasta marte,
no importa si debo aprender mil idiomas,
solo sé que no soy mujer de derrotas
Romper la barrera del sonido
y llegar a sus oídos
con este Beat, Beat, Beat
Seré la superheroína
que pondrá adrenalina
con este Beat, Beat, Beat
Romper la barrera del sonido
(Si, si con este Beat, si, si con este Beat)
y llegar a sus oídos
con este Beat, Beat, Beat
Seré la superheroína
(Si, si con este Beat si, si Beat, Beat)
que pondrá adrenalina
con este Beat, Beat, Beat
Traduction des paroles
Manière à étape entreprise clearing mon stumbles
Peu importe que le vent veuille me détourner
Le décompte du temps,
réalisation de l'impulsion,
mais sans crainte
aujourd'hui, je retourne à mes cours
Briser le mur du son
et atteindre leurs oreilles
con est ivre, ivre, ivre
Je serai le super héros
qui va mettre de l'adrénaline
con est ivre, ivre, ivre
(Con est ivre, ivre, ivre)
Ils essaient de me corrompre, mais je vais battre leur ego.
Ils critiquent sans le savoir, je suis immunisé contre leurs poisons
Le décompte du temps,
réalisation de l'impulsion,
mais sans crainte
aujourd'hui, je retourne à mes cours
Briser le mur du son
et atteindre leurs oreilles
con est ivre, ivre, ivre
Je serai le super héros
qui va mettre de l'adrénaline
con est ivre, ivre, ivre
con est ivre, ivre, ivre
(Con est ivre, ivre, ivre)
Briser le mur du son
et atteindre leurs oreilles
con est ivre, ivre, ivre
Je serai le super héros
qui va mettre de l'adrénaline
con est ivre, ivre, ivre
Peu importe si je dois combattre des Géants,
peu importe si je saute sur Mars,
peu importe si je dois apprendre mille langues,
Je sais juste que je ne suis pas une femme de défaites.
Briser le mur du son
et atteindre leurs oreilles
con est ivre, ivre, ivre
Je serai le super héros
qui va mettre de l'adrénaline
con est ivre, ivre, ivre
Briser le mur du son
(Ouais, et con est ivre, oui, et con est ivre)
et atteindre leurs oreilles
con est ivre, ivre, ivre
Je serai le super héros
(Et, et con est ivre et, et ivre, ivre)
qui va mettre de l'adrénaline
con est ivre, ivre, ivre