Annie Lennox — Paroles et traduction des paroles de la chanson Keep Young And Beautiful
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Keep Young And Beautiful » de Annie Lennox.
Paroles
What’s cute about little cutie?
It’s her beauty, not brains…
Old father time will never harm you
if your charm still remains…
After you grow old baby,
you don’t have to be a cold baby…
Keep Young and Beautiful,
It’s your duty to be beautiful…
keep young and beautiful,
if you want to be loved.
Don’t fail to do your stuff
with a little powder and a puff.
Keep young and beautiful if you want to be loved.
If you’re wise, exercise all the fat off,
take it off, off of here, off of there…
when you’re seen anywhere with your hat off,
wear a Marcel wave in your hair…
Take care of all those charms,
and you’ll always be in someone’s arms
keep young and beautiful if you want to be loved.
Traduction des paroles
Ce qui est mignon à propos de little cutie?
C'est sa beauté, pas de cerveaux…
Le temps du vieux père ne vous fera jamais de mal
si votre charme reste encore…
Après avoir grandi bébé,
tu n'as pas besoin d'être un bébé froid…
Garder jeune et belle,
Il est de votre devoir d'être belle…
garder jeune et belle,
si vous voulez être aimé.
Ne manquez pas de faire vos affaires
avec un peu de poudre et une bouffée.
Gardez jeune et belle si vous voulez être aimé.
Si vous êtes sage, exercer toute la graisse au large,
take it off, hors d'ici, hors de là…
lorsque vous êtes vu partout avec votre chapeau,
portez une vague Marcel dans vos cheveux…
Prenez soin de tous ces charmes,
et tu seras toujours dans les bras de quelqu'un
gardez jeune et belle si vous voulez être aimé.