Annie Crane — Paroles et traduction des paroles de la chanson You & Me & the Evergreen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « You & Me & the Evergreen » de Annie Crane.
Paroles
The world is catching up behind you
She’s soft and fast on your heels
The wind picks up her voice and carries it across your ear
Asking «Why all this fear?»
Your feet try to loose her in the wood
You turn your stiff, stubborn neck saying
«Keep away. You’ve brought me only grey
You lead my brother’s life away
And to this day, my mother can’t find her way»
The world slowed down for a minute
Crying hard for your pains
But she knows her role — she’s up in haste
Find’s you quick, your head in your hands
Sitting by the old evergreen
«You and me and the evergreen
He’s old and wise, says I am your prize
We’re sorry for you tears my love
But I’m all yours — me and my hard, hard ways»
Traduction des paroles
Le monde se rattrape derrière vous
Elle est douce et rapide sur vos talons
Le vent capte sa voix et la porte à travers votre oreille
Demander «Pourquoi toute cette peur?»
Tes pieds essaient de la perdre dans le bois
Vous tournez votre raide, têtu cou en disant
«Tenir à l'écart. Vous avez fait de moi seulement gris
Vous menez la vie de mon frère
Et à ce jour, ma mère ne peut pas trouver son chemin»
Le monde ralenti pendant une minute
Pleurer fort pour vos douleurs
Mais elle connaît son rôle-elle est à la hâte
Trouvez-vous vite, la tête dans vos mains
Assis près du vieux feuillage persistant
"Toi et moi et l'evergreen
Il est vieux et sage, dit que je suis votre prix
Nous sommes désolés pour vous larmes mon amour
Mais je suis tout à Toi-moi et mes manières dures, dures»