Annie Crane — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Island of Manhattan
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Island of Manhattan » de Annie Crane.
Paroles
On the island of Manhattan out your window the buildings form a mountain
Sitting on the East River bed. Reaching high from the river bed
Tugboat waves hit the city walls, they tugged on down from the Northern seaways
And the water calls us in, to the East River wind
«Oh, go, go, go sweet bird we humans can’t bear too much reality» *
Father Time our foe & our savior
We spent too much time on the golden island hiding from life
Just a little too long
In the cities dark back rooms of it’s gleaming grey saloons
Oh, go, go, go sweet bird we humans can’t bear too much reality
Father Time our foe & our savior
Go, go, go, Go, go sweet Bird
Swiftly sing a lullaby cure
Go, go, go, go, go, go sweet bird
Go, go, go, go, go, go sweet bird
On the island of Manhattan out your window the buildings form a mountain
Sitting on the East River bed, Reaching high from the river bed
Traduction des paroles
Sur L'Île de Manhattan par votre fenêtre les bâtiments forment une montagne
Assis sur le lit de L'East River. Atteindre haut du lit de la rivière
Les vagues de remorqueur ont frappé les murs de la ville, ils ont tiré sur les voies maritimes du Nord
Et l'eau nous appelle, au vent de L'East River
"Oh, allez, Allez, allez doux oiseau nous les humains ne pouvons pas supporter trop de réalité» *
Père temps notre ennemi et notre Sauveur
Nous avons passé trop de temps sur l'île d'or se cacher de la vie
Juste un peu trop longtemps
Dans les villes sombres pièces arrière de ses saloons gris luisant
Oh, go, Go, Go Sweet bird nous les humains ne pouvons pas supporter trop de réalité
Père temps notre ennemi et notre Sauveur
Aller, aller, aller, aller, Aller sweet Bird
Rapidement chanter une berceuse cure
Aller, aller, aller, aller, aller, aller sweet bird
Aller, aller, aller, aller, aller, aller sweet bird
Sur L'Île de Manhattan par votre fenêtre les bâtiments forment une montagne
Assis sur le lit de la rivière East, atteignant haut du lit de la rivière