Annie Crane — Paroles et traduction des paroles de la chanson Southern Town
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Southern Town » de Annie Crane.
Paroles
The sun will rise over this Southern town
And we’ll go to places with the car windows down
We’ll see a few friendly faces and a few who hate to leave traces
There’ll be a girl in a bookstore reading books on folk lore
Hiding from time behind paperback paneled lines
And her face will be white and her smile will sweet
But her eyes will be distant and her voice will sound beat
It used to belt loud for her in a choir built around here
But time passed on she grew tired of song, afraid to move up and a afraid to
move on. So she settled on a book store with books of local lore
So we’ll ride on through the town
The heat’ll never let down to the bar with the pool table stars
And we’ll see a few friendly faces and a few who hate to leave traces
So we’ll ride on through the town
The heat’ll never let down to the bar with the pool table stars
And we’ll see a few friendly faces and a few who hate to leave traces
There’ll be a girl there short hair blue eyes
Hard as nails and a tough girl guise
You’ll never get a soft look unless she’s taking the lead
And then her neck’ll sink into her soft shoulders
Her eyes’ll twinkly and her smile shine
But quick back; a smile can’t crack when you’re on a tough girl track
So we’ll ride on through the town
The heat’ll never let down to the bar with the pool table stars
And we’ll see a few friendly faces and a few who hate to leave traces
So we’ll ride on through the town
The heat’ll never let down to the bar with the pool table stars
And we’ll see a few friendly faces and a few who hate to leave traces
Traduction des paroles
Le soleil se lèvera sur cette ville du Sud
Et nous irons dans des endroits avec les vitres de la voiture baissées
Nous verrons quelques visages amicaux et quelques uns qui détestent laisser des traces
Il y aura une fille dans une librairie en train de lire des livres sur les traditions populaires
Se cachant du temps derrière les lignes lambrissées de poche
Et son visage sera blanc et son sourire doux
Mais ses yeux seront lointains et sa voix retentit battre
C'était fort pour elle dans une chorale construite par ici
Mais le temps passa, elle se lassa de la chanson, peur de monter et peur de
se déplacer sur. Alors elle s'est installée dans une librairie avec des livres de traditions locales
Alors on va traverser la ville
La chaleur ne laissera jamais tomber à la barre avec les étoiles de table de billard
Et nous verrons quelques visages amicaux et quelques uns qui détestent laisser des traces
Alors on va traverser la ville
La chaleur ne laissera jamais tomber à la barre avec les étoiles de table de billard
Et nous verrons quelques visages amicaux et quelques uns qui détestent laisser des traces
Il y aura une fille là bas cheveux courts yeux bleus
Dur comme des clous et une fille dure guise
Vous n'aurez jamais un regard doux à moins qu'elle ne prenne les devants
Et puis son cou s'enfoncera dans ses épaules douces
Ses yeux scintillent et son sourire brille
Mais Retour rapide; un sourire ne peut pas craquer quand vous êtes sur une piste de fille difficile
Alors on va traverser la ville
La chaleur ne laissera jamais tomber à la barre avec les étoiles de table de billard
Et nous verrons quelques visages amicaux et quelques uns qui détestent laisser des traces
Alors on va traverser la ville
La chaleur ne laissera jamais tomber à la barre avec les étoiles de table de billard
Et nous verrons quelques visages amicaux et quelques uns qui détestent laisser des traces