Annette Moreno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Te He Lastimado
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Te He Lastimado » de Annette Moreno.
Paroles
Quisiera prometerte que todo
va a estar bien.
Quisiera prometerte
que nunca pecaré.
Quisiera ayudar a todo corazón lastimado,
quisiera atraparnos en un mundo de fantasia.
Lo único que puedo prometer
es proponer amarte siempre
con mi corazón a pesar de mi humanidad
quiero siempre estar en tus brazos y nunca olvidar.
Te he lastimado el corazón te he espinado,
como quisiera regresarlo.
Lavar tus pies con mi llanto
Te quiero tanto. Por perdonarme mi pasado,
cargar tu cruz no bastaria para pagar tu sufrimiento.
Cuando tengo miedo de que salga el sol,
cierro mis ojos y recuerdo que tu sangre corrío
Túme inventaste por una perfecta razón,
solo me queda confiar en tu lindo amor.
Traduction des paroles
J'aimerais vous promettre que tout
il va être d'accord.
Je tiens à vous le promets
que je ne pécherai jamais.
J'aimerais aider le cœur brisé,
J'aimerais nous voir dans un monde fantastique.
La seule chose que je peux promettre
est de proposer de t'aimer toujours
avec mon cœur malgré mon humanité
Je veux toujours être dans tes bras et ne jamais oublier.
Je t'ai fait mal au coeur je t'ai déchiré,
comment je voudrais le rendre.
Lavez vos pieds avec mes pleurs
Je t'aime tant. Pour m'avoir pardonné mon passé,
porter votre croix ne suffirait pas à payer vos souffrances.
Lorsque j'ai peur que le soleil va venir,
Je ferme les yeux et je me souviens que ton sang coulait
Tu m'as inventé pour une raison parfaite.,
Je dois juste faire confiance à ton bel amour.