Annette Moreno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Me Diste una Razón
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Me Diste una Razón » de Annette Moreno.
Paroles
Como pudiste mirar lo mejor,
si en mi vida nada era bueno,
comparaciones yo he tenido.
mil errores que yo he cometido,
avergonzada prefiero esconderme,
para no tener que ofenderte.
(CORO)
me diste una razon para volar,
me diste una razon para reir,
y cuando no podia yo ver,
tu fuiste mis ojos en la oscuridad.
me diste una razon para vivir,
me diste una razon para morir,
y cuando no podia alcanzar,
ahi estabas tu para levantarme
Como fue que lo hiciste por mi,
si en mi vida nada era bueno,
tiempo yo no pensaba en ti.
Fue tan duro tu sufrimiento,
pero lo hiciste para darme la vida,
esta vida que ahora yo tengo.
(CORO)
siempre quize una razon para llorar,
siempre quize una razon para reir,
gracias Dios porque me diste esta razón.
Traduction des paroles
Comment pourriez-vous regarder le meilleur,
si rien n'était bon dans ma vie,
les comparaisons que j'ai eu.
mille erreurs que j'ai faites,
honte je préfère me cacher,
donc je n'ai pas à vous offenser.
(CHŒUR)
vous m'avez donné une raison de voler.,
vous m'avez donné une bonne raison de rire.,
et quand je ne pouvais pas voir,
tu étais mes yeux dans le noir.
vous m'avez donné une raison de vivre,
vous m'avez donné une raison de mourir.,
et quand je ne pouvais pas atteindre,
là tu devais me soulever
Comment avez-vous fait pour moi,
si rien n'était bon dans ma vie,
temps je ne pense pas que de vous.
C'était si dur ta souffrance,
mais tu l'as fait pour me donner la vie,
cette vie que j'ai maintenant.
(CHŒUR)
J'ai toujours voulu une raison de pleurer,
J'ai toujours voulu avoir une raison de rire.,
Dieu merci, tu m'as donné cette raison.