Annette Moreno — Paroles et traduction des paroles de la chanson Brillas
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Brillas » de Annette Moreno.
Paroles
Quieres ser bonita,
Pero no te sientes linda,
Con mucho maquillaje,
Escondes tu belleza.
Siempre te comparas,
Y nunca estas contenta.
Tus emociones cambian
Y nadie te conoce.
-=Coro=-
Tu puedes brillar,
No importa tu edad,
Con el corazon decides lo que quieres.
Ves un magazine,
Con modelos de Paris,
Anhelas alumbrar como una estrella.
No tienes que anhelar
porque tu brillas en realidad.
Dios siempre te dice:
«Unica y perfecta».
No son las apariencias,
El corazon si cuenta,
Mirate en el espejo,
Tu espiritu es reflejo,
Pon tu mente en alto,
Con tus sueños lograr algo.
-=Coro=-
Porque tu brillas en realidad (Tu brillas en realidad)
Porque tu brillas en realidad
Porque tu brillas en realidad
Porque tu brillas en realidad
Porque tu brillas en realidad
Brillas en realidad.
Traduction des paroles
Vous souhaitez être assez,
Mais tu ne te sens pas jolie,
Avec beaucoup de maquillage,
Vous cachez votre beauté.
Vous vous comparez toujours,
Et vous n'êtes jamais content.
Vos émotions changent
Et personne ne vous connaît.
-=Chœur=-
Vous pouvez briller,
Il n'importe pas votre âge,
Avec votre cœur, vous décidez ce que vous voulez.
Vous voyez un magazine,
Avec les modèles Paris,
Vous rêvez de briller comme une étoile.
Vous n'avez pas à aspirer
parce que tu brilles vraiment.
Dieu vous le dit toujours:
"Unique et parfait."
Ce ne sont pas des apparences,
Le cœur compte,
Regarde toi dans le miroir,
Votre esprit est un reflet,
Mettez votre esprit vers le haut,
Avec vos rêves réaliser quelque chose.
-=Chœur=-
Parce que tu brilles dans la réalité (Tu brilles dans la réalité)
Parce que tu brilles vraiment
Parce que tu brilles vraiment
Parce que tu brilles vraiment
Parce que tu brilles vraiment
Vous avez vraiment briller.