Annette Humpe — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich küsse Ihren Mann
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich küsse Ihren Mann » de Annette Humpe.
Paroles
Ich küsse Ihren Mann
Sie müssen schon verzeihen
Nur für einen Tag
Soll’n Sie ihn mir leihen
Ich küsse Ihren Mann
Küssen wird mich heilen
Nur für einen Tag
Soll’n Sie ihn mit mir teilen
Die Welt ist schlecht
Und viele seh' ich frier’n
Und an einem Tag
Kann nicht viel passieren
Sie kriegen ihn sofort zurück
Völlig unversehrt
Und bevor es dunkel wird
Ist er zurückgekehrt
Ich küsse Ihren Mann
Sie müssen schon verzeihen
Nur für einen Tag
Soll’n Sie ihn mir leihen
Ich küsse Ihren Mann
Küssen wird mich heilen
Nur für einen Tag
Soll’n Sie ihn mit mir teilen
Ich küsse Ihren Mann
Nur für fünf Minuten
Nein, es ist nicht so Wie Sie vielleicht vermuten
Ich küsse Ihren Mann
Ich find' ihn so sympathisch
Fünf Minuten nur
Ist doch nicht dramatisch
Ich hab' das gar nicht nötig
Männer liegen mir zu Füßen
Aber grade heute
Heute will ich küssen
Ich küsse Ihren Mann
Sie müssen schon verzeihen
Nur für einen Tag
Soll’n Sie ihn mir leihen
Ich küsse Ihren Mann
Er bleibt unversehrt
Und bevor es dunkel wird
Ist er zurückgekehrt
Traduction des paroles
J'embrasse son mari
Vous devez pardonner
Seulement pour une journée
Voulez-vous me le prêter
J'embrasse son mari
Embrasser va me guérir
Seulement pour une journée
Voulez-vous le partager avec moi
Le monde est mauvais
Et beaucoup voient 'je gèle' n
Et en un jour
Ne peut pas arriver beaucoup
Vous le récupérez immédiatement
Totalement indemne
Et avant qu'il ne fasse noir
Il est revenu
J'embrasse son mari
Vous devez pardonner
Seulement pour une journée
Voulez-vous me le prêter
J'embrasse son mari
Embrasser va me guérir
Seulement pour une journée
Voulez-vous le partager avec moi
J'embrasse son mari
Juste pour cinq Minutes
Non, ce n'est pas comme vous pouvez le deviner
J'embrasse son mari
Je le trouve tellement sympathique
Cinq Minutes seulement
N'est pas dramatique
Je n'ai pas besoin de ça
Les hommes sont à mes Pieds
Mais juste aujourd'hui
Aujourd'hui, je veux embrasser
J'embrasse son mari
Vous devez pardonner
Seulement pour une journée
Voulez-vous me le prêter
J'embrasse son mari
Il reste indemne
Et avant qu'il ne fasse noir
Il est revenu