Annette Berr — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ich Trinke Allein
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ich Trinke Allein » de Annette Berr.
Paroles
Ich trinke allein,
Die Musik ist freundlich und bekannt,
All die Freunde sind daheim,
Meine Straaen — weites Land.
Ich trinke allein
Ich trinke allein
Groae Worte, die mich nicht berahrn,
Die ich kannte gehen stumm vorbei
— keiner schaut nach mir,
Nichts tut weh dabei.
Ich trinke allein.
Ich trinke allein.
Ich suche dich in allen Kneipen,
Trinke auf dein Wohl,
Suche dich in allen Straaen,
Find dich nicht — es ist halt so…
Ich trinke allein.
Ich trinke allein.
Traduction des paroles
Je bois seul,
La musique est sympathique et bien connue,
Tous les Amis sont à la maison,
Mes routes-pays lointain.
Je bois seul
Je bois seul
De grandes paroles qui ne me connaissent pas,
Que je connaissais aller muet
- personne ne me regarde,
Rien ne fait mal.
Je bois seul.
Je bois seul.
Je te cherche dans tous les Bars,
Buvez pour votre bien-être,
Cherche - toi dans toutes les rues,
Ne te trouve pas — c'est comme ça…
Je bois seul.
Je bois seul.