Anne Murray — Paroles et traduction des paroles de la chanson Somebody's Waiting
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Somebody's Waiting » de Anne Murray.
Paroles
When the rooms are all in darkness
And you’re knockin' at the door
No one seems to live here anymore
Footsteps in the doorway
Echos in the hall
You know someone’s waiting here for you.
When it’s cold outside your window
And there’s snow inside your shoes
And you’re waiting out the cold December blues
Don’t hesitate
Three o’clock’s not late
You know someone’s waiting here for you.
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
You know someone’s waiting here for you.
When the grey clouds roll all over
All your sunny days
And the colours that surround you fade away
Look to your side
Reach out your hand
'Cause you know someone’s waiting here for you.
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
You know someone’s waiting here for you.
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting here for you
Somebody’s waiting
Somebody’s waiting
You know someone’s waiting here for you…
Traduction des paroles
Quand les pièces sont toutes dans l'obscurité
Et vous êtes knockin' sur la porte
Plus personne ne semble vivre ici
Des bruits de pas dans l'embrasure de la porte
Echos dans le hall
Vous savez que quelqu'un est en attente pour vous.
Quand il fait froid à l'extérieur de votre fenêtre
Et il y a de la neige dans tes chaussures
Et vous attendez le froid blues de décembre
N'hésitez pas
Trois heures ce n'est pas tard
Vous savez que quelqu'un est en attente pour vous.
Quelqu'un est en attente
Quelqu'un est en attente
Quelqu'un est en attente pour vous
Quelqu'un est en attente
Quelqu'un est en attente
Vous savez que quelqu'un est en attente pour vous.
Quand les nuages gris roulent partout
Toutes vos journées ensoleillées
Et les couleurs qui vous entourent disparaissent
Regardez à votre côté
Tendez la main
Parce que tu sais que quelqu'un t'attend ici.
Quelqu'un est en attente
Quelqu'un est en attente
Quelqu'un est en attente pour vous
Quelqu'un est en attente
Quelqu'un est en attente
Vous savez que quelqu'un est en attente pour vous.
Quelqu'un est en attente
Quelqu'un est en attente
Quelqu'un est en attente pour vous
Quelqu'un est en attente
Quelqu'un est en attente
Vous connaissez quelqu'un attend ici pour vous…