Anne Murray — Paroles et traduction des paroles de la chanson Make The World Go Away
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Make The World Go Away » de Anne Murray.
Paroles
DO YOU REMEMBER WHEN YOU LOVED ME
BEFORE THE WORLD TOOK ME ASTRAY
IF YOU DO THEN FORGIVE ME
AND MAKE THE WORLD GO AWAY
MAKE THE WORLD GO AWAY
AND GET IT OFF MY SHOULDERS
SAY THE THINGS YOU USED TO SAY
PLEASE MAKE THE WORLD GO AWAY
I’M SORRY IF I’VE HURT YOU
I’LL MAKE IT UP DAY BY DAY
JUST SAY YOU LOVE ME LIKE YOU USED TO
AND MAKE THE WORLD GO AWAY.
MAKE THE WORLD GO AWAY
GET IT OFF MY SHOULDERS
SAY THE THINGS YOU USED TO SAY
PLEASE MAKE THE WORLD GO AWAY
Traduction des paroles
VOUS SOUVENEZ-VOUS QUAND VOUS M'AVEZ AIMÉ
AVANT QUE LE MONDE NE M'ÉGARE
SI VOUS LE FAITES ALORS PARDONNEZ MOI
ET FAIRE DISPARAÎTRE LE MONDE
FAIRE LE MONDE ALLER LOIN
ET ENLÈVE ÇA DE MES ÉPAULES
DIRE LES CHOSES QUE VOUS AVEZ UTILISÉ POUR DIRE
VEUILLEZ FAIRE LE MONDE ALLER LOIN
JE SUIS DÉSOLÉ SI J'AI MAL A VOUS
JE VAIS LE FAIRE DE JOUR EN JOUR
DIS JUSTE QUE TU M'AIMES COMME AVANT
ET FAIRE DISPARAÎTRE LE MONDE.
FAIRE LE MONDE ALLER LOIN
ENLÈVE ÇA DE MES ÉPAULES
DIRE LES CHOSES QUE VOUS AVEZ UTILISÉ POUR DIRE
VEUILLEZ FAIRE LE MONDE ALLER LOIN