Anne Mattila — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lennetään
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lennetään » de Anne Mattila.
Paroles
Mä haaveilen ja leijun
On mulla korvat keijun
Jos oikein tarkkaan katsotaan
Mä uskon hyvään karmaan
Myös siihen pahaan varmaan
Oon matkustellut Intiaan
Mä ison palan haukkaan
Ja satulatta laukkaan
Oon valmis tähän maailmaan
Ei säännöt mua kiellä
Oon kotonani siellä
Mä minne vain mun varpaat paan
Lennetään
Ja mennään sinne minne tuuli vie
Lennetään
Kun jaloille ei enää riitä tie
Siksi mennä antaa, kyllä haaveet kantaa
Ja vaikkei aina kantaiskaan
Mitä siinä voittaa, jos piiloutua koittaa
Se aika kuluu hukkaan vaan
Oon luonnonlapsi aito
Ja siinä on se taito
Kun elämiseen vaaditaan
Ja jos mä joskus pelkään
Niin tönäise mua selkään
Ja jälleen nousen uudestaan
Lennetään
Ja mennään sinne minne tuuli vie
Lennetään
Kun jaloille ei enää riitä tie
Siksi mennä antaa, kyllä haaveet kantaa
Ja vaikkei aina kantaiskaan
Mitä siinä voittaa, jos piiloutua koittaa
Se aika kuluu hukkaan vaan
Lennetään
Ja mennään sinne minne tuuli vie
Joo, lennetään
Kun jaloille ei enää riitä tie
Siksi mennä antaa, kyllä haaveet kantaa
Ja vaikkei aina kantaiskaan
Mitä siinä voittaa, jos piiloutua koittaa
Se aika kuluu hukkaan vaan
Siksi mennä antaa, kyllä haaveet kantaa
Ja vaikkei aina kantaiskaan
Mitä siinä voittaa, jos piiloutua koittaa
Se aika kuluu hukkaan vaan
Traduction des paroles
Je rêve et je flotte
J'ai des oreilles pour une fée
Si vous regardez très attentivement
Je crois au bon karma
C'est le mal, trop.
J'ai voyagé en Inde
J'ai eu une grosse bouchée d'un faucon.
Et Saddleback au galop
Je suis prêt pour ce monde
Pas de règles m'interdire
Je suis à la maison.
♪ Où mes orteils sont ♪
Nous allons voler
Et allons là où le vent nous mène
Nous allons voler
Quand la route ne suffit plus pour vos pieds
Voilà pourquoi aller donner, Oui rêves portent
Et bien que pas toujours porté
Ce que vous gagnez si vous masquer
Que de temps perdu.
Je suis d'un naturel
Et c'est la compétence.
Quand il faut pour vivre
Et si jamais j'ai peur
Alors pousse moi dans le dos
Et je ressusciterai
Nous allons voler
Et allons là où le vent nous mène
Nous allons voler
Quand la route ne suffit plus pour vos pieds
Voilà pourquoi aller donner, Oui rêves portent
Et bien que pas toujours porté
Ce que vous gagnez si vous masquer
Que de temps perdu.
Nous allons voler
Et allons là où le vent nous mène
Oui, nous allons voler
Quand la route ne suffit plus pour vos pieds
Voilà pourquoi aller donner, Oui rêves portent
Et bien que pas toujours porté
Ce que vous gagnez si vous masquer
Que de temps perdu.
Voilà pourquoi aller donner, Oui rêves portent
Et bien que pas toujours porté
Ce que vous gagnez si vous masquer
Que de temps perdu.