Anne Hvidsten — Paroles et traduction des paroles de la chanson Told You So
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Told You So » de Anne Hvidsten.
Paroles
The decisions that you make
Along with your behavior is too much to take
'cuz what you say and what you do don’t add up
You amaze me even more
With your excuses made a million times before
And if you’d say sorry
You’d make me worried too
'cuz that’s not you
But you could say no, you could say no
I would play along
You could say yes, you could say i’m sure
And I would prove you wrong
And all of the times that you have been blinded
By your confidence
Quite unprepared for my defence
I told you so
If you talk to me i’m reassured
That if i desagree you won’t let me be heard, oh no
Always black or white
You won’t admit your mistakes, now
'cause there’s too much at stake now
But you could say no, you could say no
I would play along
You could say yes, you could say i’m sure
And I would prove you wrong
And all of the times that you have been blinded
By your confidence
Quite unprepared for my defence
I told you so
And if you’d say sorry
You’d make me worried too
'cuz that’s not you
But you could say no, you could say no
I would play along
You could say yes, you could say i’m sure
And I would prove you wrong
And all of the times that you have been blinded
By your confidence
Quite unprepared for my defence
But you could say no, you could say no
I would play along
You could say yes, you could say i’m sure
And I would prove you wrong
And all of the times that you have been blinded
By your confidence
Quite unprepared for my defence
I told you so
Traduction des paroles
Les décisions que vous prenez
Avec votre comportement est trop
car ce que vous dites et ce que vous n'ajoutez pas
Tu m'étonnes même plus
Avec vos excuses faites un million de fois avant
Et si vous voulez dire désolé
Vous auriez du me faire du souci
car ce n'est pas vous
Mais vous pouvez dire non, vous pourriez dire non
Je voudrais jouer
Vous pourriez dire oui, vous pourriez dire que je suis sûr
Et je te prouverais que tu as tort
Et toutes les fois où vous avez été aveuglé
Par votre confiance
Pas préparé pour ma défense
Je vous l'avais dit
Si tu me parles je suis rassuré
Que si je désapprouve vous ne me laisserez pas être entendu, oh non
Toujours noir ou blanc
Vous n'admettrez pas vos erreurs, maintenant
parce qu'il y a trop en jeu maintenant
Mais vous pouvez dire non, vous pourriez dire non
Je voudrais jouer
Vous pourriez dire oui, vous pourriez dire que je suis sûr
Et je te prouverais que tu as tort
Et toutes les fois où vous avez été aveuglé
Par votre confiance
Pas préparé pour ma défense
Je vous l'avais dit
Et si vous voulez dire désolé
Vous auriez du me faire du souci
car ce n'est pas vous
Mais vous pouvez dire non, vous pourriez dire non
Je voudrais jouer
Vous pourriez dire oui, vous pourriez dire que je suis sûr
Et je te prouverais que tu as tort
Et toutes les fois où vous avez été aveuglé
Par votre confiance
Pas préparé pour ma défense
Mais vous pouvez dire non, vous pourriez dire non
Je voudrais jouer
Vous pourriez dire oui, vous pourriez dire que je suis sûr
Et je te prouverais que tu as tort
Et toutes les fois où vous avez été aveuglé
Par votre confiance
Pas préparé pour ma défense
Je vous l'avais dit