Annalisa Scarrone — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se potessi
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se potessi » de Annalisa Scarrone.
Paroles
Se potessi darti il mondo
Se riuscissi a saltare ogni tuo strapiombo
Dov'è più profondo il mare
Non si tocca ma è più bello da nuotare
Dal fondo volare
Provare stupore
Morire d'amore
Lasciarsi cadere
Per farsi cullare
I giorni che non tornano
Sono quelli che poi restano
Se sapessi affrontare il mondo
Se capissi cosa cela dietro ogni secondo
Ma la vita ci fa ballare
Anche quando sprofonda ripida e risale
Dal fondo volare
Provare stupore
Morire d'amore
Lasciarsi cadere
Per farsi cullare
I giorni che non tornano
Sono quelli che poi restano
Il turbamento del cielo ha gli occhi dell'amore
Un temporale quando esplode
Spaventa e commuove
Il turbamento del cielo ha gli occhi dell'amore
Un temporale quando spiove
Spaventa e commuove
Il turbamento del cielo ha gli occhi dell'amore
Ho gli occhi dell'amore io
Voglio solo volare
Provare stupore
Morire d'amore
Lasciarsi cadere
Per farsi cullare
I giorni che non tornano
Sono quelli che poi restano
Traduction des paroles
Si je pouvais vous donner le monde si je pouvais sauter chacun de votre falaise, où est plus profond que la mer ne le touche pas, mais il vaut mieux nager du fond pour voler-pour éprouver l'émerveillement mourir d'amour tomber pour être apaisé dans les jours qui ne reviennent jamais sont ceux qui restent alors si je pouvais faire face au monde si je découvrais ce qui se cache derrière chaque seconde, mais la vie nous fait danser, même quand elle coule raide et grimpe du fond pour voler-pour éprouver l'émerveillement mourir d'amour tomber pour être apaisé dans les jours qui ne reviennent jamais sont ceux qui alors reste la perturbation du ciel a des yeux d'amour un temps où elle explose fait peur et bouge la perturbation du ciel a des yeux d'amour un temps où spiove fait peur et bouge la perturbation du ciel a des yeux d'amour, j'ai des yeux d'amour je veux juste voler, ressentir l'étonnement mourir d'amour tomber pour être apaisé dans les jours qui ne reviennent jamais sont ceux qui restent alors