Annah Mac — Paroles et traduction des paroles de la chanson Girl in Stilettos
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Girl in Stilettos » de Annah Mac.
Paroles
Powerlines, Pohutukawa trees
Make an inbetween for everything I own
Got my license on the third time
Travelling down the gravel that really is a main road
People stare, sun in my hair
Window down, feel like something off a movie
Girl dreaming of her big break and all the money she’ll make
(Saving money up for next year)
They’re watching me
On the big stage, red, green and mellow
Young and free
Turn the lights on me, take three
Oh, but all they see is a girl in stilettos
When all I want is to get up there and sing
Thank God I don’t smoke anymore
Leaves me one less thing to hide
And I don’t really miss the 1950s fishermen
Trying to chat me up outside
I see people’s stares, feel my own tears
Looking down it’s like they all just wanna do me
Mr Understanding pulls up a chair, puts a hand on my shoulder
(Let me buy your next beer)
They’re watching me
On the big stage, red, green and mellow
Young and free
Turn the lights on me, take three
Oh, but all they see is a girl in stilettos
When all I want is to get up there and sing
Three Februaries feels like a century
And things are spinning way out of control
Oh, you tell me wait a while but I’m not gonna smile
I’ve decided you’re an asshole
People stare, sun in my hair
Window down and I’m watching lots of movies
Still dreaming of the big break and all the money can wait
(I'm saving up for next year)
They’re watching me
On the big stage, red, green and mellow
Young and free
Turn the lights on me, take three
Oh, but all they see is a girl in stilettos
When all I want is to get up there and sing
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da
Traduction des paroles
Lignes électriques, arbres Pohutukawa
Faire un inbetween pour tout ce que je possède
J'ai obtenu ma licence sur le troisième temps
Descendre le gravier qui est vraiment une route principale
Les gens regardent, le soleil dans Mes cheveux
Fenêtre vers le bas, se sentir comme quelque chose hors d'un film
Fille rêvant de sa grande pause et tout l'argent qu'elle va faire
(Économiser de l'argent pour l'année prochaine)
Ils sont en train de me regarder
Sur la grande scène, rouge, vert et moelleux
Jeune et libre
Éteignez les lumières sur moi, prendre trois
Oh, mais tout ce qu'ils voient, c'est une fille en talons aiguilles
Quand tout ce que je veux c'est monter et chanter
Dieu merci je ne fume plus
Il me laisse une chose de moins à cacher
Et les pêcheurs des années 1950 ne me manquent pas vraiment
J'essaie de me parler dehors
Je vois les regards des gens, je sens mes propres larmes
En regardant en bas c'est comme s'ils voulaient tous me faire
M. comprendre tire une chaise, met une main sur mon épaule
(Laissez-moi acheter votre prochaine bière)
Ils sont en train de me regarder
Sur la grande scène, rouge, vert et moelleux
Jeune et libre
Éteignez les lumières sur moi, prendre trois
Oh, mais tout ce qu'ils voient, c'est une fille en talons aiguilles
Quand tout ce que je veux c'est monter et chanter
Trois février se sent comme un siècle
Et les choses tournent hors de contrôle
Oh, tu me dis d'attendre un moment mais je ne vais pas sourire
J'ai décidé que vous êtes un trou du cul
Les gens regardent, le soleil dans Mes cheveux
Fenêtre en bas et je regarde beaucoup de films
Toujours rêver de la grande pause et tout l'argent peut attendre
(Je suis à économiser pour l'année prochaine)
Ils sont en train de me regarder
Sur la grande scène, rouge, vert et moelleux
Jeune et libre
Éteignez les lumières sur moi, prendre trois
Oh, mais tout ce qu'ils voient, c'est une fille en talons aiguilles
Quand tout ce que je veux c'est monter et chanter
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da, da
La, da, da, da, da, da