Anna von Hausswolff — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Book
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Book » de Anna von Hausswolff.
Paroles
Break into a window
Caught a glimpse inside
Slip in through the splinter
I am wondering what’s inside this house
Hopeless interest in nothing
A new book that I found
I’m finding it hard to read it
Still I’m happy for what I found
I’m happy for what I found
I’m happy for what I found
I found some piece of hope in ever page of this book
The windows camera caught me breaking into the house at dawn
I don’t seem to know what I am looking for in this home
But, for every room I see I’m understanding more of me
I’m understanding more of me
I’m understanding more of me
I’m moving out from ancient to another show
And I will never turn back now
I, I read the book about the happy way of living life
And I will never turn back now
No, no I will never turn back now
No, no I will never turn back now
I found some piece of hope. I found some piece of hope
Traduction des paroles
Pénétrer dans une fenêtre
Pris un aperçu à l'intérieur
Glisser à travers l'écharde
Je me demande ce qu'il y a à l'intérieur de cette maison
Intérêt désespéré pour rien
Un nouveau livre que j'ai trouvé
J'ai du mal à le lire
Pourtant je suis heureux pour ce que j'ai trouvé
Je suis heureux pour ce que j'ai trouvé
Je suis heureux pour ce que j'ai trouvé
J'ai trouvé un peu d'espoir dans la page de ce livre
La caméra des fenêtres m'a surpris à entrer par effraction dans la maison à l'aube
Je ne semblent pas savoir ce que je recherche dans cette maison
Mais, pour chaque pièce que je vois, je comprends plus de moi
Je comprends plus de moi
Je comprends plus de moi
Je passe de l'ancien à un autre spectacle
Et je ne retournerai jamais en arrière maintenant
J'ai lu le livre sur le mode de vie heureux
Et je ne retournerai jamais en arrière maintenant
Non, Je ne ferai plus jamais demi-tour
Non, Je ne ferai plus jamais demi-tour
J'ai trouvé un morceau de l'espoir. J'ai trouvé quelques éléments de l'espoir