Anna Vissi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lie

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lie » de Anna Vissi.

Paroles

You don’t wanna see my face again
You don’t even wanna say my name
You don’t wanna hear a word from me There is nothing to explain
You will not forgive me You will not forget
You believe that its all over
You hate me, you hate me more and more
You say there’s no fire burning in your heart
You don’t need me its over its over
You don’t feel no pain
There is nothing left
You don’t love me its over over
Lie lie lie lie say you lie
Lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie say you lie
Lie lie lie lie lie
Say you think that what we had is through
It will never be the same again
And no matter what I say or do It will never stop the rain
You will not forgive me You will not forget
You believe that its all over
You hate me, you hate me more and more
You say there’s no fire burning in your heart
You don’t need me its over its over
You don’t feel no pain
There is nothing left
You don’t love me its over over
Lie lie lie lie say you lie
Lie lie lie lie lie
Lie lie lie lie say you lie
Lie lie lie lie lie

Traduction des paroles

Vous ne voulez pas voir mon visage à nouveau
Tu ne veux même pas dire mon nom
Vous ne voulez pas entendre un mot de moi il N'y a rien à expliquer
Tu ne me pardonneras pas Tu n'oublieras pas
Vous croyez que c'est partout
Tu me détestes, tu me détestes de plus en plus
Vous dites qu'il n'y a pas de feu qui brûle dans votre cœur
Vous n'avez pas besoin de moi ses plus ses plus
Vous ne ressentez aucune douleur
Il n'y a rien de gauche
Vous ne m'aime pas ses plus de plus de
Mensonge mensonge mensonge dis que tu mens
Mensonge mensonge mensonge mensonge mensonge
Mensonge mensonge mensonge dis que tu mens
Mensonge mensonge mensonge mensonge mensonge
Dites que vous pensez que ce que nous avons eu est terminé
Il ne sera jamais plus la même
Et peu importe ce que je dis ou ce que je fais ça n'arrêtera jamais la pluie
Tu ne me pardonneras pas Tu n'oublieras pas
Vous croyez que c'est partout
Tu me détestes, tu me détestes de plus en plus
Vous dites qu'il n'y a pas de feu qui brûle dans votre cœur
Vous n'avez pas besoin de moi ses plus ses plus
Vous ne ressentez aucune douleur
Il n'y a rien de gauche
Vous ne m'aime pas ses plus de plus de
Mensonge mensonge mensonge dis que tu mens
Mensonge mensonge mensonge mensonge mensonge
Mensonge mensonge mensonge dis que tu mens
Mensonge mensonge mensonge mensonge mensonge