Anna Vissi — Paroles et traduction des paroles de la chanson Eleni
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Eleni » de Anna Vissi.
Paroles
To hlomo to prosopaki sou
stis fotografies mas kito
toso kourastikes na figis viastikes
ta thlimena ta matakia sou
san duo sinefa ston ourano
pou na pigenoune, pou taxidevoune
Eleni, eki pou pas kita na ise eutuxismeni,
sґauti ti gi i mira sou itan grameni
sґaspro xarti me ena kitrino stilo
san dakri apo lemoni
Thimame posa apogevmata
kathosouna dixos na vgalis tsimoudia
mono me kitazes kai xamogelages
sou stelno auto to tragoudaki mou
gia na sou krataei sintrofia
kai na min xehnas na mou xamogelas
Eleni, ekei pou pas …
Traduction des paroles
À hlomo à prosopaki je suis un
ist fotografies mas quito
toso kourastikes na figis viastikes
ta thlimena ta matakia je suis un
san duo sinefa ston ourano
pou na pigenoune, pou taxidevoune
Eleni, start pou pas kita na ise eutisismeni,
sauauti ti gi je me demande je suis un grameni
sasaspro xarti me ena kitrino style
san dakri apo lemoni
Thimame pos apogevmata
kathosouna dixos na vgalis tsimoudia
argent moi kitazes kai xamogelages
Je suis un stelno auto à tragoudaki mou
gia na je suis krataei sintrofia
kai na me xehnas na pe xamogelas
Eleni, ekei pou pas …