Anna Tatangelo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Muchacha
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Muchacha » de Anna Tatangelo.
Paroles
Cambia, cambia
Cambia il tuo sguardo
vedo una scintilla
ti ho già rubato il cuore
Calma, calma
se non vuoi star male di più
Guarda, guarda
Guarda il mio corpo che si muove e balla,
guarda e ricordati che non si tocca,
sarò il tuo sogno erotico…
L’uomo giusto deve sapermi conquistar la testa
non basta un fisico prestante e basta
di quelli ce ne sono giÃ
fin troppi ma non me ne fa
Io sono una muchacha troppo sexy
che ama ballare senza trucco e tacchi
ma anche i playboy che fanno tanto i dritti
poi si innamorano di me Perché…
Io sono una muchacha troppo sexy
che non da troppa confidenza ai maschi
Amo ballare sempre fino a tardi
E far l’amore con il mar
e far l’amore con il mar
e far l’amore con il mar
Guarda l’alba,
è già passata un’altra notte in fretta e io ho ancora voglia di ballare scalza
e di bruciare come il sol.
Sabbia fredda,
sudata mi concedo alle tue braccia
per diventare come te Dorata e irresistibile!
Io sono una muchacha troppo sexy,
che ama ballare senza trucco e tacchi,
ma quei playboy che fanno tanto i dritti,
poi si innamorano di me Perché…
Io sono una muchacha troppo sexy
che non da troppa confidenza ai maschi
Amo ballare sempre fino a tardi
E far l’amore con il mar
e far l’amore con il mar
e far l’amore con il mar
Io sono una muchacha troppo sexy
che non da troppa confidenza ai maschi
Amo ballare sempre fino a tardi
E far l’amore con il mar
e far l’amore con il mar
e far l’amore con il mar
Traduction des paroles
Changer, changer
Changez de look
Je vois une étincelle
J'ai déjà volé ton coeur
Facile, facile.
si vous ne voulez pas être blessé plus
Regardez, regardez
Regardez mon corps bouger et danser,
regardez et rappelez vous que vous ne touchez pas,
ce sera votre rêve érotique…
Le bon homme doit savoir comment conquérir ma tête
un bon physique ne suffit pas et c'est suffisant
de ceux qui s'y sont déjà
trop mais ça ne me fait pas
Je suis un muchacha trop sexy
qui aime danser sans maquillage et talons
mais aussi playboys qui sont si droites
alors tombez amoureux de moi parce que…
Je suis un muchacha trop sexy
cela ne donne pas trop de confiance aux hommes
J'aime danser toujours tard
Et faire l'amour à la mer
et faire l'amour à la mer
et faire l'amour à la mer
Regarder l'aube,
Il est déjà passé une autre nuit rapidement et je veux toujours danser pieds nus
et brûler comme le soleil.
Froid sable,
en sueur je me donne à vos bras
pour devenir comme vous D'or et irrésistible!
Je suis un muchacha trop sexy,
qui aime danser sans maquillage et talons,
mais ces playboys qui sont si droites,
alors tombez amoureux de moi parce que…
Je suis un muchacha trop sexy
cela ne donne pas trop de confiance aux hommes
J'aime danser toujours tard
Et faire l'amour à la mer
et faire l'amour à la mer
et faire l'amour à la mer
Je suis un muchacha trop sexy
cela ne donne pas trop de confiance aux hommes
J'aime danser toujours tard
Et faire l'amour à la mer
et faire l'amour à la mer
et faire l'amour à la mer