Анна Седокова — Paroles et traduction des paroles de la chanson Я буду
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Я буду » de Анна Седокова.
Paroles
На закате рассыпается солнце,
На ладонях распускается Луна.
Я танцую там, где небо смеется,
В эту ночь я влюблена.
Ты здесь и ты рядом, счастье моё,
Ты пьешь сам внутри и сердце поет.
Я буду всегда только с тобой,
Горячая кровь разбудит любовь.
Я-я буду-буду целовать тебя.
Я-я буду-буду обнимать тебя.
Я-я буду-буду жить для тебя.
Я-я буду-буду.
Я-я-я-я.
Поднимаемся мы выше, чем звезды,
Растворяемся в рассвета лучи.
Растворяемся в мечтах для нас не просто,
Ведь сегодня мы одни.
Ты здесь и ты рядом, счастье моё,
Ты пьешь сам внутри и сердце поет.
Я буду всегда только с тобой,
Горячая кровь разбудит любовь.
Целовать тебя,
Обнимать тебя,
Жить для тебя,
Я буду-буду.
Traduction des paroles
Au coucher du soleil, le soleil se couche,
La Lune s'épanouit sur les paumes.
Je danse là où le ciel rit,
Cette nuit, je suis amoureuse.
Tu es là et tu es là, mon bonheur,
Tu bois toi-même à l'intérieur et ton cœur chante.
Je serai toujours avec toi,
Le sang chaud réveillera l'amour.
Je-je vais-je vais t'embrasser.
Je-je vais-je vais te serrer dans mes bras.
Je-je vivrai pour toi.
Je-je vais-je vais.
Je-je-je-je.
Nous montons plus haut que les étoiles,
Se dissoudre dans les rayons de l'aube.
Se dissoudre dans les rêves n'est pas facile pour nous,
On est seuls aujourd'hui.
Tu es là et tu es là, mon bonheur,
Tu bois toi-même à l'intérieur et ton cœur chante.
Je serai toujours avec toi,
Le sang chaud réveillera l'amour.
T'embrasser,
T'embrasser,
Vivre pour toi,
Je le ferai, je le ferai.