Anna Oxa — Paroles et traduction des paroles de la chanson Tutti I Brividi Del Mondo
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Tutti I Brividi Del Mondo » de Anna Oxa.
Paroles
E una notte strana che non mi ascolta e non mi ama
Lupo Solitario dove sei?
Tu che porti a spasso dentro un sacco i sogni miei
Ridammeli se puoi
E' una notta falsa troppe stelle che non sanno
Lupo Solitario cosa fai?
Tu che parli spesso dentro il cuore, con chi sei?
Riparlami se vuoi e ascoltami se puoi
Sento qualche cosa che mi brucia dentro
Che mi butta via e che non sa che tu Che solo tu Mi fai sentire inutile la vita
Sento
Tutti insieme i brividi del mondo
Quella rabbia che mi fa star male e so Che ho per me Soltanto l’animale che c’e' in te Sento
E' una notte astratta basta niente e' gia' disfatta
Lupo Solitario tu lo sai
Che con un po' di luce scopriresti un’altra in me Che non conosci ancora
Tu che non hai bruciato tutto il mondo che c’e' in me Non chiedermi di piu
Ma in questa notte brucia un po' anche tu Sento
Qualche cosa che mi brucia dentro
Che mi butta via e che non sa che tu Che solo tu Mi fai sentire inutile la vita
Sento
Tutti insieme i brividi del mondo
Quella rabbia
Che mi fa star male e so Che ho per me Soltanto l’animale che c’e' in te Sento
E' una notte strana che non mi ascolta e non mi ama
Lupo Solitario dove sei?
Traduction des paroles
Et une nuit étrange qui ne m'écoute pas et ne m'aime pas
Loup solitaire, où êtes-vous?
Vous qui faites une promenade à l'intérieur beaucoup mes rêves
Les leur rendre, si vous le pouvez
C'est une fausse nuit trop d'étoiles qui ne savent pas
Loup solitaire que faites-vous?
Vous qui parlez souvent à l'intérieur de votre cœur, avec qui êtes-vous?
Parle moi si tu veux et écoute moi si tu peux
Je sens quelque chose qui brûle en moi
Qui me jette loin et qui ne sait pas que vous que vous me faites sentir la vie inutile
Sentir
Tous ensemble, les frissons du monde
Cette colère qui me rend malade et je sais que j'ai pour moi que l'animal qui est en vous, je sens
C'est une nuit abstraite assez rien n'est déjà défait
Loup solitaire tu sais
Qu'avec un peu de lumière tu en découvrirais un autre en moi que tu ne connais pas encore
Toi qui n'as pas brûlé tout le monde qui est en moi ne me demande pas plus
Mais cette nuit, il brûle un peu ' vous vous sentez aussi
Quelque chose qui brûle en moi
Qui me jette loin et qui ne sait pas que vous que vous me faites sentir la vie inutile
Sentir
Tous ensemble, les frissons du monde
Que la colère
Cela me rend malade et je sais que je n'ai pour moi que l'animal qui est en toi je le sens
C'est une nuit étrange qui ne m'écoutent pas et ne m'aime pas
Loup solitaire, où êtes-vous?